Перевод текста песни Chimaira - Empire

Представленный перевод песни Chimaira - Empire на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Empire

Do you believe in me
Enough to sacrifice
Do you believe in me
Enough to end your life

Do you believe in me
Enough to kill for me
Do you believe in me
Enough to die for me
Come on and join me
Grab my hand
Together we will feast
On the blood of the weak

Empire
Destroying dignity
Empire
Destroying humanity
When you walk the path
You will discover a world undreamed of
Your suffering will be legendary
Do you believe in suffering

Do you believe in me
Enough to slay your brother
Do you believe in me
Enough to betray your family
Come on and join me
Grab my hand
Together we will feast
On the blood of the weak

Empire
Destroying dignity
Empire
Destroying humanity

When you walk the path
Your feelings won't betray you
When you walk the path
Your agony will elate you

Empire
Destroying dignity
Empire
Destroying humanity

Империя

Веришь ли ты в меня
Достаточно, чтобы принести жертву?
Веришь ли ты в меня
Достаточно, чтобы убить себя?

Веришь ли ты в меня
Достаточно, чтобы убить за меня?
Веришь ли ты в меня
Достаточно, чтобы умереть за меня?
Давай, присоединяйся ко мне,
Хватай мою руку,
Вместе будем пировать
На крови слабых.

Империя,
Уничтожающая достоинство,
Империя,
Уничтожающая гуманность.
Когда ты пойдешь этим путем,
Обнаружишь мир, о котором не мечтал.
Твое страдание будет легендарным,
Ты веришь в страдание?

Веришь ли ты в меня
Достаточно, чтобы убить своего брата?
Веришь ли ты в меня
Достаточно, чтобы предать свою семью?
Давай, присоединяйся ко мне,
Хватай мою руку,
Вместе будем пировать
На крови слабых.

Империя,
Уничтожающая достоинство,
Империя,
Уничтожающая гуманность.

Когда пойдешь этим путем,
Твои чувства тебя не предадут.
Когда пойдешь этим путем,
Твои сильные эмоции приведут тебя в восторг.

Империя,
Уничтожающая достоинство,
Империя,
Уничтожающая гуманность.

Автор перевода - Надежда Ковина из Новобелокатая

Смотрите также: Перевод песни Cher Lloyd - Sirens


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.