Перевод текста песни Chimaira - Lazarus

Представленный перевод песни Chimaira - Lazarus на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Lazarus

Eleven five ninety four, six thirty morning
Woke up panicked, sweating, with a mouth full of vomit
No idea what could be wrong
Blew it off as this illness is common
Went back to sleep, then the phone rings
Fell to the ground

As the news was haunting, haunting
Lazarus ended his life, ungodly sacrifice, no reason why

Eleven eight ninety four six thirty evening
The first time we're seeing Lazarus unconscious
Dressed in the clothes he loved
Laid out with all of his favorites
The tears of so many friends

Look around, and this view was haunting, haunting
Lazarus ended his life, ungodly sacrifice, no reason why

Never had an explanation
Never had a chance to thank him
Never had a chance to watch Lazarus rise
Never had a chance to thank him
Never had an explanation
Never had a chance to say goodbye

Lazarus ended his life, ungodly sacrifice, no reason why
Never had a chance to say goodbye

Лазарь*

11 Мая 1994 6:30 утра,
Я проснулся в панике, весь в поту, с рвотой во рту,
Без понятия, что же такое.
Забил на все это, ведь это обычная болезнь,
Пошёл обратно спать, но зазвонил телефон.
Был просто в шоке от

Новости, новости, что Лазарь покончил с жизнью,
Безбожная жертва, не понятно почему.

11 Августа 1994 6:30 вечера,
В первый раз мы видим Лазаря без сознания,
Одет в одежду, которую он любил,
Разложены все его любимые вещи,
Так много друзей плачет.

Смотрю вокруг, и это видение преследовало меня,
Лазарь покончил с жизнью, безбожная жертва, не понятно почему.

Не было объяснений,
Не было возможности поблагодарить его,
Не было возможности увидеть как он взрослеет,
Не было возможности поблагодарить его,
Не было объяснений,
Не было возможности попрощаться с ним!

Лазарь покончил с жизнью, безбожная жертва, не понятно почему.
Не было возможности попрощаться с ним!

* - Имя покойного друга Марка Хантера

Автор перевода - Дмитрий из Екатеринбурга

Смотрите также: Перевод песни Chimaira - Empire


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.