Перевод текста песни Christina Aguilera - Dream A Dream

Представленный перевод песни Christina Aguilera - Dream A Dream на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Dream A Dream

I dream, there's nothing that's too tough
There's nothing that's hard enough
For me and you, to get through
And I know, that with your hand in mine
There's not a goal, we can't reach in time

Life can bring us down, you see
Sometimes it's been our destiny
But I foresee, possibilities
For you and me, ohh
I can hold the faith, I know
That will see us through, it all

I have had a dream
(I have had a dream)
You and I can
Get through anything
(Get through anything)
Don't you ever say never, because
I have dreamed a dream
(I have dreamed a dream)
I know, I know we can
Get passed everything, ohh no

I feel, all can become real
Nothing's too impossible
For us to do, ohh and
I see, endless opportunities
We can reach oh, if we both believe, ohh

Sometimes hoping's not enough
The paths ahead can be so tough
But if we stay, confident we'll see
A brighter day, ohh
I can hold the faith, I know
That will see us through, the end
Ohh ooh, oh yeah yeah

I have had a dream
(I have had a dream)
You and I can
Get through anything
(Get through anything)
Don't you ever say never, because
I have dreamed a dream
(I have dreamed a dream)
I know we can
Get passed everything, ohh no

I have dreamed a dream
(I have dreamed and dream)
You and I
Can get through anything
(Get through anything)
Don't you ever say never, because
I have dreamed a dream
(I have dreamed a dream)
I know, we can, oh
Get passed everything, ohh yeah oh

Приснившийся сон

Мне сниться сон, в нём нет нет ничего мрачного
Нет ничего угнетающего
В нём для нас нет ничего через что бы мы не смогли пройти
И я знаю, что держась за руки, но
Не имея цели, мы можем не успеть вовремя

Жизнь может сломить нас, ты знаешь это.
Иногда кажется, что такова наша судьба
Но я предвижу возможности
Для нас, ооо
Я могу сохранить веру, я знаю
Что она поможет нам пережить всё это

Мне приснилось
(Мне приснилось)
Что ты и я можем
Пройти через всё что угодно
(Пройти через всё что угодно)
Неужели ты всегда будешь говорить никогда, только потому что
Это был мой сон
(Это был мой сон)
Я знаю, я знаю, что мы можем
Пройти всё, ооо да

Я чувствую, что может осуществиться всё
Нет ничего невозможного
Для нас, ооо
Я вижу, бесконечные возможности
Которых мы можем использовать о, если мы поверим, ооо

Иногда одной лишь надежды недостаточно
Пути, ведущие вперед могут быть очень жестокими
Но если мы не отступим, я уверена, что мы увидим
Более светлый день, ооо
Я могу сохранить веру, я знаю
Что она поможет нам пережить конец
Ооо ооо, о да да

Мне приснилось
(Мне приснилось)
Что ты и я можем
Пройти через всё что угодно
(Пройти через всё что угодно)
Неужели ты всегда будешь говорить никогда, только потому что
Это был мой сон
(Это был мой сон)
Я знаю, я знаю, что мы можем
Пройти всё, ооо да

Мне приснилось
(Мне приснилось)
Что ты и я можем
Пройти через всё что угодно
(Пройти через всё что угодно)
Неужели ты всегда будешь говорить никогда, только потому что
Это был мой сон
(Это был мой сон)
Я знаю, мы можем, о
Пройти всё, ооо да о

Смотрите также: Перевод песни Flo Rida - I Cry


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.