Перевод песни Christina Grimmie - I only miss you when I breathe

I only miss you when I breathe

Love is a strange thing
It sets you on fire
It keeps you burning day and night
There’s no doubt that you’re alive
Love is a cold thing
Suddenly frozen
Tearing your heart into a million
Piece by piece

All my friends say
It wasn’t true love
I shouldn’t waste my tears on you but
They don’t know that I
I only miss you when I breathe

I only miss you when I breathe
I only miss you when
I didn’t think I’d say it but I
Only miss you when I breathe

Love is illusion
Often to see things
It’s magic how it feels
When you fall head over heels
Leaving you broken, leaving you bruised
But love is a power
Making you stronger
So why do I always

Only miss you when I breathe
I only miss you when I breathe
I only miss you when
I didn’t think I’d say it but I
Only miss you when I breathe

All my friends say
It wasn’t true love
I shouldn’t waste my tears on you but
They don’t know that I
Only miss you when I breathe
Yeah

I only miss you when I breathe
I only miss you when I breathe

(I only miss you when I breathe)
(I only miss you when I breathe)

Я только и скучаю по тебе, когда дышу

Любовь — странная штука.
Она поджигает тебя изнутри,
Заставляя гореть день и ночь.
Нет никаких сомнений, что ты жив.
Любовь — холодная штука.
Замораживает внезапно,
Разрывая сердце на миллион частей:
Кусочек за кусочком.

Все мои друзья говорят:
«Это не было настоящей любовью».
Я не должна плакать понапрасну из-за тебя, но…
Они не знают, что я,
Я только и скучаю по тебе, когда дышу.

Я только и скучаю по тебе, когда дышу.
Я только и скучаю по тебе, когда,
не думала, что скажу об этом, но я
Только и скучаю по тебе, когда дышу.

Любовь — это иллюзия:
Часто что-то видишь.
Такое чувство, словно это волшебство,
Когда ты по уши влюбляешься.
Оставляет тебя сломленным, оставляет тебя в синяках,
Но любовь — это сила,
Которая делает тебя сильнее.
Так почему же я всегда

Только и скучаю по тебе, когда дышу?
Я только и скучаю по тебе, когда дышу.
Я только и скучаю по тебе, когда,
не думала, что скажу об этом, но я
Только и скучаю по тебе, когда дышу.

Все мои друзья говорят:
«Это не было настоящей любовью».
Я не должна плакать понапрасну из-за тебя, но…
Они не знают, что я
Только и скучаю по тебе, когда дышу.
Да.

Я только и скучаю по тебе, когда дышу.
Я только и скучаю по тебе, когда дышу.

(Я только и скучаю по тебе, когда дышу)
(Я только и скучаю по тебе, когда дышу)

Автор перевода - Stacy
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Black Keys, the - I'll be your man

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх