Перевод текста песни Chyno Miranda - Cuando Estemos Viejos

Представленный перевод песни Chyno Miranda - Cuando Estemos Viejos на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Cuando Estemos Viejos

Cuando pase el tiempo
Y te pongas vieja
La mujer más linda
Tendrás tu que ser.

Cuando pase el tiempo
Y mi voz se apague
Muy calladamente
Yo te cantará.

Cuando estemos viejos
Dulce novia mía
Tu cabeza blanca tendrán
En cada cana una bendición.

Y tu mano suave
Como en otros tiempos
Temblara en mi frente
Y mi boca mustia cansada
De besos te hablara de amor.

Cuando estemos viejos
No hará falta el cielo
Pues tu ojos lindos
El sol y la luna para mi serán.

Y por eso quiero
Dulce novia mía
Que los años pasen
Y llegar a viejos
Para amarnos más.

Когда мы состаримся

Когда пройдет время
И ты состаришься,
Самой красивой женщиной
Станешь ты.

Когда пройдет время
И мой голос ослабнет,
Очень тихо
Я тебе спою.

Когда мы состаримся,
Моя милая невеста,
На твоей поседевшей голове
Каждая прядь волос будет благословенна.

Твоя нежная рука,
Как в прежние времена,
Прикоснется к моему лбу,
А мои унылые, уставшие уста
Поцелуями расскажут тебе о любви.

Когда мы состаримся,
Не понадобится больше небо,
Ведь твои красивые глаза
Станут для меня Солнцем и Луной.

И поэтому я хочу,
Моя милая невеста,
Чтобы годы прошли
И мы состарились,
Чтобы любить друг друга еще сильнее.

Автор перевода - Emil

Смотрите также: Перевод песни Christian Nodal - Te Voy a Olvidar


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.