Перевод текста песни Cimorelli - Fall back

Представленный перевод песни Cimorelli - Fall back на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Fall back

Why’s there just one grocery store in this town
I was only tryna get some milk
The last thing on my list was to see you around
It’s kinda awkward
cause we never talk but still

When I saw your black Chevy
it hit me my heart was pounding
Though I hate it you still get me
When you come around

I fall back wish we had it all back
Said I was done with you
but I just can’t run from you
Baby now it’s all bad
You won’t even call back
But every time I catch you
looking at me like that I, I fall back
I, I fall back

It's Friday night at the homecoming game
I didn’t even know you came to these
Sitting on these bleachers when I heard your name
Looked to my right and I couldn’t believe

You’re in that brown tee and those jeans
my heart is pounding
Tryna hide it with some other guy
But I miss you and I wish that we could

Fall back wish we had it all back
Said I was done with you
but I just can’t run from you
Baby now it’s all bad
You won’t even call back
But every time I catch you
looking at me like that I, I fall back
I, I fall back

You’ll just go and walk away with all your friends
We’ll just leave without saying goodbye again
Wish I had it all back
I wish you would come back
Everytime I see you I just

Fall back wish we had it all back
Said I was done with you
but I just can’t run from you
Baby now it’s all bad
You won’t even call back
But every time I catch you
looking at me like that I, I fall back
I, I fall back

Возвращение назад

Почему в этом городе всего один продуктовый магазин
Мне всего лишь нужно было купить молока
Меньше всего я хотела встретить тебя
Это немного неловко, потому что мы даже
ни разу не разговаривали, но что есть, то есть

Когда я вижу твой черный шевроле,
мое сердце бьется как сумасшедшее
Хоть я и ненавижу это, ты все еще цепляешь меня
Когда проходишь мимо

Я думаю о том что у нас было, и хочу вернуть это назад
Я говорила, что с тобой покончено,
но я просто не могу избежать тебя
Милый, сейчас все слишком плохо
И ты даже не перезвонишь
Но каждый раз, когда я вижу,
что ты смотришь на меня вот так, я возвращаюсь назад
Я, я возвращаюсь назад

Это пятничный вечер и домашняя игра
Я даже не знала, что ты пришел сюда,
Сидя на скамейке внезапно слышу твое имя,
Смотрю направо, и не могу поверить своим глазам

Ты в этой коричневой футболке и джинсах,
мое сердце бьется как сумасшедшее
Пытаюсь спрятать это, флиртуя с другим
Но я скучаю по тебе и я хотела бы, чтоб мы могли

Вернуться в прошлое, хочу, чтобы мы вернули все назад
Я говорила, что с тобой покончено,
но я просто не могу избежать тебя
Милый, сейчас все слишком плохо
И ты даже не перезвонишь
Но каждый раз, когда я вижу,
что ты смотришь на меня вот так, я возвращаюсь назад
Я, я возвращаюсь назад

Ты просто уйдёшь со своими друзьями
Мы снова расстанемся, даже не сказав «пока»
Хочу, чтобы мы вернулись назад
Я хочу чтобы ты вернулся
И каждый раз я вижу тебя и просто

Думаю о том, что у нас было, и хочу вернуть это назад
Я говорила, что с тобой покончено,
но я просто не могу избежать тебя
Милый, сейчас все слишком плохо
И ты даже не перезвонишь
Но каждый раз, когда я вижу,
что ты смотришь на меня вот так, я возвращаюсь назад
Я, я возвращаюсь назад


Автор перевода - Екатерина
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Cimorelli - Brave heart


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru