Перевод текста песни Cimorelli - Lips are movin'

Представленный перевод песни Cimorelli - Lips are movin' на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Lips are movin'

If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving,
Then you're lyin', lyin', lyin', baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving,
Then you're lyin', lyin',lyin', baby

Boy, look at me in my face
Tell me that you're not just about this Bass
You really think
I could be replaced
Nah, I come from outer space
And I'm a classy girl, I'm gonna hold it up
You're full of something but it ain't love
And what we got, straight overdue
Go find somebody new

You can buy me diamond earrings and deny, deny, deny
But I smell her on your collar so goodbye, goodbye

I know you lie
Cause your lips are moving
Tell me do you think I'm dumb?
I might be young, but I ain't stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, You gave me sweet talk
Saying how I'm your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don't you know I'm done

If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving,
Then you're lyin', lyin', lyin', baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving,
Then you're lyin', lyin',lyin', baby

Hey baby don't you bring them tears
Cause it's too late, too late baby
You only love me when you're here
You're so two-faced, two-faced babe

You can buy me diamond earrings
And deny, deny
But I smell her on your collar so goodbye, goodbye

I know you lie
Cause your lips are moving
Tell me do you think I'm dumb?
I might be young, but I ain't stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, You gave me sweet talk
Saying how I'm your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don't you know I'm done

If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you're lyin', lyin',
lyin', baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving
Then you're lyin', lyin', lyin', baby

I know you lie
Cause your lips are moving
Tell me do you think I'm dumb?
I might be young, but I ain't stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, You gave me sweet talk
Saying how I'm your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don't you know I'm done

Губы двигаются

Если твои губы двигаются, если твои губы двигаются
Если твои губы двигаются
Тогда ты лжешь, лжешь, лжешь, малыш
Если твои губы двигаются, если твои губы двигаются
Если твои губы двигаются
Тогда ты лжешь, лжешь, лжешь, малыш

Парень, посмотри на мое лицо,
Скажи мне, ты со мной не только из-за моих форм,
Ты действительно думаешь,
Что меня можно заменить?
Неа, я из открытого космоса
И я классическая девушка, я собираюсь это прекратить
Ты полон чувств, но это не любовь
И то, что между нами было, давно просрочено
Иди поищи кого-то другого

Ты можешь купить мне бриллиантовые серьги и все отрицать
Но я слышу ее запах на твоем воротнике, так что прощай

Я знаю, что ты лжешь
Потому что твои губы двигаются
Скажи, ты считаешь меня дурой?
Может, я и молода, но я не глупая
Разговоры ни о чем снова и снова
Я доверилась тебе, а ты только вешал лапшу мне на уши
Говоря, что я для тебя на первом месте
Но я знаю, что ты лжешь
Потому что твои губы двигаются
Малыш, знаешь, с меня хватит

Если твои губы двигаются, если твои губы двигаются
Если твои губы двигаются
Тогда ты лжешь, лжешь, лжешь, малыш
Если твои губы двигаются, если твои губы двигаются
Если твои губы двигаются
Тогда ты лжешь, лжешь, лжешь, малыш

Эй, малыш, вытри свои слезы
Потому что уже слишком поздно, слишком поздно, малыш
Ты любишь меня только когда ты здесь
Ты такой лицемерный, лицемерный, малыш

Ты можешь купить мне бриллиантовые серьги и все отрицать
Но я слышу ее запах на твоем воротнике, так что прощай

Я знаю, что ты лжешь
Потому что твои губы двигаются
Скажи, ты считаешь меня дурой?
Может, я и молода, но я не глупая
Разговоры ни о чем снова и снова
Я доверилась тебе, а ты только вешал лапшу мне на уши
Говоря, что я для тебя на первом месте
Но я знаю, что ты лжешь
Потому что твои губы двигаются
Малыш, знаешь, с меня хватит

Если твои губы двигаются, если твои губы двигаются
Если твои губы двигаются
Тогда ты лжешь, лжешь, лжешь, малыш
Если твои губы двигаются, если твои губы двигаются
Если твои губы двигаются
Тогда ты лжешь, лжешь, лжешь, малыш

Я знаю, что ты лжешь
Потому что твои губы двигаются
Скажи, ты считаешь меня дурой?
Может, я и молода, но я не глупая
Разговоры ни о чем снова и снова
Я доверилась тебе, а ты только вешал лапшу мне на уши
Говоря, что я для тебя на первом месте
Но я знаю, что ты лжешь
Потому что твои губы двигаются
Малыш, знаешь, с меня хватит


Автор перевода - Катя

Смотрите также: Перевод песни Cimorelli - Just give me a reason


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.