Перевод текста песни Cimorelli - Windows down

Представленный перевод песни Cimorelli - Windows down на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Windows down

Throw it up, woo hoo!
Woo hoo!
Woo hoo!
Yeah, yeah
Woo hoo!
Yeah, yeah

You're pretty baby, but you know that
Wish I could bring ya, across the map, yeah

I can feel it in the air that it's on tonight
I don't really care if it's wrong or right
Pedal to the metal baby hold me tight
Anything you want I can get that, boy
If you're with that, boy

Everybody knows that I want ya
If you want me baby show me
Roll the windows down let your hair flow
Let it all go tonight

Party people!
Woo hoo!
All the windows down
Woo hoo!
When I'm rolling through your town
Woo hoo!
Saying yeah yeah
Woo hoo!
Saying yeah yeah

You drive me crazy but you know that
Feel the breeze boy let's take a lap, yeah

I can feel it in the air that it's on tonight
I don't really care if it's wrong or right
Petal to the metal baby holds me tight
Anything you want I can get that boy
If you're with that boy

Everybody knows that I want ya
If you want me baby show me
Roll the windows down let your hair flow
Let it all go tonight

Party people!
Woo hoo!
All the windows down
Woo hoo!
When I'm rolling through your town
Woo hoo!
Saying yeah yeah
Woo hoo!
Saying yeah yeah

Опустив стекла

Поехали, ву-ху!
Ву-ху!
Ву-ху!
Да, да
Ву-ху!
Да, да

Ты милый, малыш, но ты это знаешь
Я бы хотела провезти тебя по всему свету, да

Что-то случится сегодня вечером, я чувствую это в воздухе
И мне плевать, правильно ли это или нет
Педаль в пол — малыш, держись за меня крепче
Все, что тебе нужно, я тебе дам, парень
Если ты со мной, парень

Все знают, что я хочу быть с тобой
Если ты хочешь быть со мной, покажи мне это
Опусти окно, пусть волосы развеваются
Не думай ни о чём этой ночью

Вечеринка, люди!
Ву-ху!
Стекла опущены
Ву-ху!
Пока я еду по твоему городу
Ву-ху!
Говорю: «Да, да!»
Ву-ху!
Говорю: «Да, да!»

Ты сводишь меня с ума, но ты знаешь это
Почувствуй ветер, малыш, давай развеемся.

Что-то случится сегодня вечером, я чувствую это в воздухе
И мне плевать, правильно ли это или нет
Педаль в пол — малыш, держись за меня крепче
Все, что тебе нужно, я тебе дам, парень
Если ты со мной, парень

Все знают, что я хочу быть с тобой
Если ты хочешь быть со мной, покажи мне это
Опусти окно, пусть волосы развеваются
Не думай ни о чём этой ночью

Вечеринка, люди!
Ву-ху!
Стекла опущены
Ву-ху!
Пока я еду по твоему городу
Ву-ху!
Говорю: «Да, да!»
Ву-ху!
Говорю: «Да, да!»
Кавер-версия песни Big time rush

Автор перевода - Екатерина

Смотрите также: Перевод песни Cimorelli - Live while we're young


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.