Перевод текста песни Civil Twilight - Run Dry

Представленный перевод песни Civil Twilight - Run Dry на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Run Dry

I got up and dusted off my running shoes
To see how far I could run away
I got up the hill and came back down again
And I blamed it all on you, the foolish things I do

I tried to leave you but I don't know how
I try to give you up a thousand times
I told myself all kinds of foolish lies
But it's your love that won't run dry

I have looked down all those drinking wells
In some of them I accidentally fell
But when I hit the bottom
All I came up with was a dry and empty shell

I tried to leave you but I don't know how
I try to give you up a thousand times, yeah
I told myself all kinds of foolish lies
But it's your love that won't run dry, oh

I gave it in, I gave it all
I just don't know anymore
I can't take this
I just don't know anymore

I tried to leave you but I don't know how
I try to give you up a thousand times
Ooh, I tell myself all kinds of foolish lies
Oh, but it's your love, it's your love, that won't run dry

I tried to leave you but I don't know how, oh
I try to give you up a thousand times
Yes, I told myself all kinds of foolish lies
Oh, but it's your love, it's your love, that won't run dry
Oh, it just won't run, it just won't run, dry

Не иссякала

Я поднялся, стряхнул пыль с кроссовок,
Чтобы узнать, как далеко я пробегу.
Я забрался на холм и снова спустился,
Все глупости, что я наделал, я свалил на тебя.

Я пытался уйти, но не знал, как,
Я пытался бросить тебя, и не раз,
Я сотни раз пытался себя обмануть,
Но твоя любовь не иссякала.

Я заглядывал во все питьевые колодцы,
А в некоторые даже случайно падал.
Но, достигнув дна,
Я возвращался с пустым и сухим ведром..

Я пытался уйти, но не знал, как,
Я пытался бросить тебя, и не раз,
Я сотни раз пытался себя обмануть,
Но твоя любовь не иссякала.

Я сдался, сдался.
Я просто больше не знаю,
Я не могу вынести этого.
Я просто больше не знаю..

Я пытался уйти, но не знал, как,
Я пытался бросить тебя, и не раз.
Я сотни раз пытался себя обмануть,
Но твоя любовь не иссякала.

Я пытался уйти, но не знал, как,
Я пытался бросить тебя, и не раз.
Да, я сотни раз пытался себя обмануть,
Но твоя любовь, твоя любовь все не иссякала.
Она не иссякала, нет

Автор перевода - Анна из Иваново

Смотрите также: Перевод песни Civil Twilight - River Child


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru