Перевод текста песни Civil Twilight - Wasted

Представленный перевод песни Civil Twilight - Wasted на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Wasted

I saw an add on the television
Telling me to stay home
But all the lights on the freeway burning
Tell me just to keep going
So now I glide
Toward the beauty in the fading light

Wasted
I want to get wasted on your love
Wasted
Drink till the morning comes

Remember those rhythms, those places, those songs
That made our souls move
The taste of salt of the earth on our wet skin
We've got nothing to prove
I don't want to fall out
I just want to take you in

Wasted
I want to get wasted on your love
Wasted
Drink till the morning comes

I'm taking it back to the way it was
When we were forming
Searching for the genesis
When love was dawning

Wasted
I want to get wasted on your love
Wasted
I want to get wasted on your love

Растрачен

Я увидел по телевизору объявление,
Что нужно оставаться дома.
Но огни на трассе горят,
Уговаривают меня продолжать двигаться.
И я скольжу
К красоте в угасающих огнях...

Растратиться,
Я хочу растратить себя на твою любовь.
Разориться...
И пить, пока не наступит утро.

Помнишь те ритмы, те места, ту музыку,
Под которую двигались наши души.
Привкус соленой земли на нашей влажной коже..
Нам нечего доказывать.
Я не хочу ссориться,
Я лишь хочу тебя впустить.

Растратиться,
Я хочу растратить себя на твою любовь.
Разориться...
И пить, пока не наступит утро.

Я все возвращаю на круги своя,
В то время, когда у нас все только начинало складываться.
Ищу это зарождение,
Когда любовь еще только пробуждалась.

Растратиться,
Я хочу растратить себя на твою любовь.
Разориться...
Я хочу растратить себя на твою любовь.

Автор перевода - Анна из Иваново

Смотрите также: Перевод песни Civil Twilight - Trouble


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru