Перевод текста песни Civil wars, the - Barton Hollow

Представленный перевод песни Civil wars, the - Barton Hollow на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Barton Hollow

I'm a dead man walking here
But that's the least of all my fears
Underneath the water
It's not Alabama clay
That gives my trembling hands away
Please forgive me father

Ain't going back to Barton Hollow
Devil gonna follow me e'er I go
Won't do me no good washing in the river
Can't no preacher man save my soul

Did that full moon force my hand?
Or that unmarked hundred grand?
Underneath the water
Please forgive me father
Miles and miles in my bare feet
Still can't lay me down to sleep
If I die before I wake
I know the Lord my soul won't take

I'm a dead man walking
I'm a dead man walking
Keep walking and running and running for miles
Keep walking and running and running for miles
Keep walking and running and running for miles

Ain't going back to Barton Hollow
Devil gonna follow me e'er I go
Won't do me no good washing in the river
Can't no preacher man save my soul

Бартон Холлоу

Я ходячий мертвец,
Но это последнее из моих страхов
Под водой.
Не глина Алабамы
Выдала мои трясущиеся руки.
Пожалуйста, прости меня, отец

Я не вернусь в Бартон Холлоу,
Дьявол последует за мной, куда бы я ни шел.
Искупаться в реке не принесет пользы,
Ни один священник уже не спасет мою душу

Полная луна заставила меня это сделать?
Или непомеченная сотня тысяч?
Под водой,
Пожалуйста, прости меня, отец.
Мили и мили босыми ногами,
Я не могу найти себе пристанища.
Если я умру прежде, чем проснусь,
Я знаю, что Господь не заберет мою душу

Я ходячий мертвец
Я ходячий мертвец
Продолжаю идти и бежать и бежать мили
Продолжаю идти и бежать и бежать мили
Продолжаю идти и бежать и бежать мили

Я не вернусь в Бартон Холлоу,
Дьявол последует за мной, куда бы я ни шел.
Искупаться в реке не принесет пользы,
Ни один священник уже не спасет мою душу


Автор перевода - Вероника

Смотрите также: Перевод песни Faul & Wad Ad - Something new


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.