Перевод текста песни Claire Diterzi - Je garde le chien

Представленный перевод песни Claire Diterzi - Je garde le chien на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Je garde le chien

Mais tu le vois bien
Que j'ai les yeux qui debordent
Regarde mon sein
Malheureux qui t'aborde
Et ma main, pleine d'alliances,
Qui s'endort
Quand tu as faim de ma panse
Mais qu'elle, elle a la tete ailleurs
J'ai toujours eu les yeux
Plus gros que le ventre

Je t'aimerai toute ma vie
Pomme S
Je fais sans doute une enorme connerie
Pomme Z
Mais je nous quitte
Pomme Q
Pour la voiture, on fait un week-end sur deux
Et la moitie des vacances scolaires
Par contre, je garde le chien
Si tu n'y vois pas d'inconvenient
Je garde le chien

Я оставлю собаку себе

Но ты же видишь,
Что мои глаза выходят из берегов.
Взгляни на мою несчастную
Грудь перед тобою,
И на мою руку, полную обручальных колец,
Которая спит,
Когда ты жаждешь моего живота,
Но он, он думает о чем-то другом.
У меня всегда
Были завидущие глаза.

Я буду любить тебя всю жизнь.
[Яблоко]+[S]1
Я несомненно делаю совершаю большую глупость,
[Яблоко]+[Z]2
Но я ухожу.
[Яблоко]+[Q]3
Что касается машины, будем пользоваться ею через выходные
И половину школьных каникул.
Зато я оставлю собаку себе,
Если ты не возражаешь,
Я оставлю собаку себе.
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Barcelona - Please Don’t Go


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru