Перевод текста песни Claire Guerreso - Butterfly

Представленный перевод песни Claire Guerreso - Butterfly на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Butterfly

Give me a sign that I'm not dying.
My wings are tied, but I keep flying.
And in the morning
I turn into to something new

Butterfly, when you take to the sky, I know I
Nothing can hurt you,
When you get so high.

I may be broken,
But I keep fighting.
I know how hard life gets, but it's not over yet.
And in the morning
I change into something like you.

Butterfly, when you take to the sky, I know I
Nothing can hurt you,
When you get so high.

Butterfly, when you take to the sky, I know I
Nothing can hurt you,
When you get so high.

Butterfly, when you take to the sky, I know I.

Бабочка

Дай мне знак, что я не умру.
Мои крылья связаны, но я продолжаю летать.
И утром
Я превращаюсь во что-то новое.

Бабочка, когда ты поднимаешься в небо, я знаю, что
Ничто не может причинить тебе боль,
Когда ты так высоко.

Я могу быть сломленной,
Но я продолжаю бороться.
Я знаю, какой жизнь бывает сложной, но это еще не конец.
И утром
Я превращаюсь во что-то вроде тебя.

Бабочка, когда ты поднимаешься в небо, я знаю, что
Ничто не может причинить тебе боль,
Когда ты так высоко.

Бабочка, когда ты поднимаешься в небо, я знаю, что
Ничто не может причинить тебе боль,
Когда ты так высоко.

Бабочка, когда ты поднимаешься в небо, я знаю...


Автор перевода - Dorothy!

Смотрите также: Перевод песни Tori Amos - Putting the damage on


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.