Перевод текста песни Clara Louise - Verlier Dich

Представленный перевод песни Clara Louise - Verlier Dich на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Verlier Dich

Du auf der Reise zu dir selbst,
Läufst immer weiter, wenn du fällst
Ich auf der Suche nach dir,
Pass auf, dass ich dich nicht verlier

Immer, wenn du traurig bist,
Glaub ich, dass es uns betrifft

Verlier dich noch einmal,
Kapier nicht, was gestern war
Verlier dich noch einmal,
Vergess' mal, was früher war

Du auf der Suche nach dem Grund,
Erfrierst die Worte in deinem Mund
Ich auf der Suche nach dir,
Pass auf, dass du dich nicht verlierst

Manchmal, wenn ich traurig bin,
Glaubst du, dass du schuld dran bist

Verlier dich noch einmal,
Kapier nicht, was gestern war
Verlier dich noch einmal,
Vergess' mal, was früher war

Verlier dich noch einmal,
Kapier nicht, was gestern war
Verlier dich noch einmal,
Vergess' mal, was früher war

Теряю тебя

Ты на пути к самому себе,
Идёшь всё дальше, когда падаешь.
Я ищу тебя
Осторожно, чтобы я не потеряла тебя.

Всегда, когда тебе грустно,
Мне кажется, что это отражается на нас.

Теряю тебя снова,
Не понимаю, что было вчера.
Теряю тебя снова,
Забываю порой, что было раньше.

Ты ищешь причину,
Слова застывают на твоих губах.
Я ищу тебя
Осторожно, чтобы ты не потерял себя.

Иногда, когда мне грустно,
Мне кажется, что это твоя вина.

Теряю тебя снова,
Не понимаю, что было вчера.
Теряю тебя снова,
Забываю порой, что было раньше.

Теряю тебя снова,
Не понимаю, что было вчера.
Теряю тебя снова,
Забываю порой, что было раньше.

Автор перевода - Сергей Есенин

Смотрите также: Перевод песни Clara Louise - Kein Beweis


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!