Перевод песни Coal Chamber - Rivals

Rivals

You spit in my face
You reek all over this place
Try to bend my will
Just to get your thrills
After all this time
You’d think it all be fine
But it feels out of line
It’s so…hateful
Jealousy reigns
It causes so much pain
But it helps to eliminate
The unfaithful!

I just want to say this to you
You’ll never be anything without me
I just want to say this to you
You’ll never be anything without me
We’re rivals!!!
We’re rivals!!!
Forever be
Rivals!!!
We’re rivals!!!
Forever be

You never lent a hand
I could not understand
Why I was sailing with the damned
It’s so…shameful
There’s something to be said
For all this waking of the dead
For all the lies that you’ve said
You’re un…stable
There’s something to be said
For all this waking of the dead

I just want to say this to you
You’ll never be anything without me
I just want to say this to you
You’ll never be anything without me
We’re rivals!!!
We’re rivals!!!
Forever be
Rivals!!!
We’re rivals!!!
Forever be

Anything goes
Anything goes
Anything goes!!!
The things you’ve done in the dark of the night
Anything goes
Will be your undoing
When it all comes to light
Anything goes
It’s high time I speak up
Your loyalty slides, down
I saw your loyalty, slide!!!

I just want to say this to you
You’ll never be anything without me
I just want to say this to you
You’ll never be anything without me
We’re rivals!!!
We’re rivals!!!
Forever be
Rivals!!!
We’re rivals!!!
Forever be

Anything goes
Anything goes
Anything goes!!!
We’re rivals to the end!
We’re rivals
We’re rivals, to the end!

Соперники

Вы плевали в мое лице
Вы воняете во всем этом месте
Попробуйте согнуть мою волю
Просто чтобы получить ваши острые ощущения
После всего этого времени
Можно подумать, что все это будет хорошо
Но оно чувствует себя вне линии
Это так … ненавистно
Ревность царствует
Это вызывает так много боли
Но это помогает устранить
Неверных!

Я просто хочу сказать, что это для вас
Вы никогда не будете ничего без меня
Я просто хочу сказать, что это для вас
Вы никогда не будете ничего без меня
Мы соперники !!!
Мы соперники !!!
Всегда будем
Соперниками !!!
Мы соперники !!!
Навечно

Вы никогда не одалживали руку
Я не мог понять,
Почему я отплывал с проклятыми
Это так … позорно
Есть что-то сказать
За всю эту бодрствованием мертвецов
Для всей лжи, что ты говорил
Вы нестабильны
Есть что-то сказать
За всю эту бодрствованием мертвецов

Я просто хочу сказать, что это для вас
Вы никогда не будете ничего без меня
Я просто хочу сказать, что это для вас
Вы никогда не будете ничего без меня
Мы соперники !!!
Мы соперники !!!
Всегда будем
Соперниками !!!
Мы соперники !!!
Навечно

Все, что идет
Все, что идет
Все, что идет !!!
То, что вы сделали в ночной тьме
Все, что идет
Будет ли ваша погибелью
Когда все это приходит к свету
Все, что идет
Давно пора мне высказаться
Ваша верность скользит, вниз
Я видел твою верность, скользит !!!

Я просто хочу сказать, что это для вас
Вы никогда не будете ничего без меня
Я просто хочу сказать, что это для вас
Вы никогда не будете ничего без меня
Мы соперники !!!
Мы соперники !!!
Всегда будем
Соперниками !!!
Мы соперники !!!
Навечно

Все, что идет
Все, что идет
Все, что идет !!!
Мы соперники до конца
Мы соперники
Мы соперники до конца

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Coal Chamber - Rowboat

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх