Перевод текста песни Conner Youngblood - Monsters

Представленный перевод песни Conner Youngblood - Monsters на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Monsters

I shoot down the stars
Collect them in jars
I shoot for the moon
I won't be home soon.

There's monsters at home
I feel so alone
I'm lost out in space
While standing in place.

There grass here won't grow
The colors won't flow
There's something creeping
Beneath my sleeping.

There's monsters at home
I feel so alone
I'm lost out in space
While standing in place.

There's monsters at home
There's monsters at home
There's monsters at home
There's monsters at home

Bleeding ink from your eyes
Releasing goodbyes
When direction escapes
Continue to traipse.

There's monsters at home
I feel so alone
I'm lost out in space
While standing in place.

There's monsters at home
I feel so alone
I'm lost out in space
While standing in place.

Монстры

Я сбиваю звёзды,
Собирая их в банки,
Целюсь в луну,
Я не скоро буду дома.

Ведь монстры же в доме,
Мне одиноко,
Я потерялся в космосе,
Стоя на месте.

Здесь трава не будет расти,
Всё будет бесцветным,
Тут что-то ползает
Под моей кроватью.

Ведь монстры же в доме,
Мне одиноко,
Я потерялся в космосе,
Стоя на месте.

Ведь монстры же в доме,
Ведь монстры же в доме,
Ведь монстры же в доме,
Ведь монстры же в доме,

Твои глаза кровоточат чернилами
Испуская прощания,
Когда пути разбегаются,
Разбредаются.

Ведь монстры же в доме,
Мне одиноко,
Я потерялся в космосе,
Стоя на месте.

Ведь монстры же в доме,
Мне одиноко,
Я потерялся в космосе,
Стоя на месте.

Автор перевода - KoriCoop

Смотрите также: Перевод песни Jennifer Lopez - So good


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru