Перевод текста песни Conquest - Forgotten Dreams

Представленный перевод песни Conquest - Forgotten Dreams на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Forgotten Dreams

Shadows of the past corrupt my mind.
Point of no return was left behind.

I still can feel you.
Can hear your breathing.
Things will never be the same.
Release me.

I cry, I cry for you, my friend.
I'll try. I'll try to find the land of my forgotten dreams.

I will fight untils the Sun turn cold.
I will triumph as it was foretold.

No sence to judge me,
My feats and blunders.
I will find the way, I hope.
For wonder.

I cry, I cry for you, my friend.
I'll try. I'll try to find the land of my forgotten dreams.

Who could forgive me,
Remove the darkness.
Who could make my soul alive and dauntless?

Забытые Сны

Тени прошлого развращают мой разум.
Точка невозврата осталась позади.

Я все еще чувствую тебя.
Могу слышать твое дыхание.
Вещи никогда не будут прежними.
Отпусти меня.

Я плачу, плачу по тебе, друг мой.
Я постараюсь. Я отыщу землю моих забытых снов.

Я буду бороться пока Солнце не остынет.
Я восторжествую, как и было предсказано.

Бессмысленно осуждать меня,
Мои подвиги и промахи.
Я найду дорогу, я надеюсь.
Чтобы удивиться.

Я плачу, плачу по тебе, друг мой.
Я постараюсь. Я отыщу землю моих забытых снов.

Кто может простите меня,
Уберите темноту.
Кто сделает мою душу живой и бесстрашной?


Автор перевода - Cтанислава (Харьков)

Смотрите также: Перевод песни Born Of Osiris - Illuminate


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.