Перевод текста песни Corey Hart - Sunglasses at night

Представленный перевод песни Corey Hart - Sunglasses at night на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Sunglasses at night

I wear my sunglasses at night
So I can, so I can
Watch you weave
then breathe your story lines
And I wear my sunglasses at night
So I can, so I can
Keep track of the visions in my eyes

While she's deceiving me
It cuts my security
Has she got control of me?
I turn to her and say

Don't switch the blade on the guy in shades, oh no
Don't masquerade with the guy in shades, oh no
I can't believe it
'Cause you got it made with the guy in shades,
oh no

And I wear my sunglasses at night
So I can, so I can
Forget my name while you collect your claim
And I wear my sunglasses at night
So I can, so I can
See the light that's right before my eyes

While she's deceiving me
She cuts my security
She got control of me
I turn to her and say

Don't switch the blade on the guy in shades, oh no
Don't masquerade with the guy in shades, oh no
I can't believe it
'Cause you got it made with the guy in shades,
oh no

She's deceiving me
Cuts my security
Has she got control of me?
I turn to her and say

Don't switch the blade on the guy in shades, oh no
Don't masquerade with the guy in shades, oh no
I can't believe it
Don't be afraid of the guy in shades, oh no
It can't escape you
'Cause you got it made with the guy in shades,
oh no

I said
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I say to you now
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I cry to you
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night

Солнцезащитные очки в ночи

Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Поэтому я могу, поэтому я могу
Наблюдать то, как ты сплетаешь,
а потом вдыхаешь свои сюжетные линии.
И я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Поэтому я могу, поэтому я могу
Следить за видениями в своих глазах.

Пока она обманывает меня,
Это подрывает мою безопасность.
Есть ли у нее контроль надо мной?
Я поворачиваюсь к ней и говорю:

"Не втыкай нож в спину парню в темных очках, о нет.
Не притворяйся, находясь с парнем в темных очках, о нет.
Я не могу поверить в это,
Ведь у тебя получилось это сделать с парнем в темных очках,
о нет".

И я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Поэтому я могу, поэтому я могу
Забыть свое имя, пока ты перечисляешь требования.
И я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Поэтому я могу, поэтому я могу
Видеть свет, который находится прямо перед моими глазами.

Пока она обманывает меня,
Она подрывает мою безопасность.
Есть ли у нее контроль надо мной?
Я поворачиваюсь к ней и говорю:

"Не втыкай нож в спину парню в темных очках, о нет.
Не притворяйся, находясь с парнем в темных очках, о нет.
Я не могу поверить в это,
Ведь у тебя получилось это сделать с парнем в темных очках,
о нет".

Пока она обманывает меня,
Подрывает мою безопасность.
Есть ли у нее контроль надо мной?
Я поворачиваюсь к ней, и говорю:

"Не втыкай нож в спину парню в темных очках, о нет.
Не притворяйся, находясь с парнем в темных очках, о нет.
Я не могу поверить в это,
Не бойся парня в темных очках, о нет.
Ты не сможешь этого избежать,
Ведь у тебя получилось это сделать с парнем в темных очках,
о нет".

Я сказал, что
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Я говорю тебе сейчас, что
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Я кричу тебе о том, что
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи.


Автор перевода - mermermerk

Смотрите также: Перевод песни Regina Spektor - Flyin'


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.