Перевод песни Cosmic Gate - I Feel Wonderful

I Feel Wonderful

The first moment, before the first touch
We know the longing, we have to hold each other
I will drown you in love, must suffocate your needs
Now we're healed
We have our own language

I feel wonderful, I could skydive from the moon
Sail an ocean, on my fingertips
When the wind screams my name, take his hand
I'm free, to run, run, run, to you…

I feel wonderful…

Collect your words, I have them when you're gone
I silently smile, I even miss you in my sleep
No rush, no lust, no lies
This journey is our love
You're my hero, from heaven did you come?

Я чувствую себя потрясающе

Первое мгновение перед первым прикосновением,
Мы познаём желание, мы обнимаем друг друга.
Я затоплю тебя любовью, может быть, утолю все твои нужды…
Сейчас мы исцелены,
Мы говорим на нашем собственном языке…

Я чувствую себя потрясающе, я могу прыгнуть с парашютом с луны,
Переплыть океан…Кончиками пальцев,
Когда ветер высвистывает моё имя, беру его за руку…
Я свободна…бежать, бежать, бежать к тебе…

Я чувствую себя потрясающе…

Собираю твои слова…они остаются у меня, когда ты уходишь.
Я беззвучно улыбаюсь, я скучаю по тебе даже во сне.
Без напряжения, без страстного желания, без лжи,
Это путешествие – наша любовь.
Ты мой герой…Ты спустился с небес?

Автор перевода - Moon
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Carrie Underwood - Heartbeat

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх