Перевод текста песни Counting Crows - Colorblind*

Представленный перевод песни Counting Crows - Colorblind* на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Colorblind*

I am color blind
Coffee black and egg white
Pull me out from inside
I am ready
I am ready
I am ready
I am...

I am taffy stuck and tongue-tied
Stutter shook and uptight
Pull me out from inside
I am ready
I am ready
I am ready
I am fine

I am covered in skin
No one gets to come in
Pull me out from inside
I am folded and unfolded and unfolding
I am... colorblind
Coffee black and egg white
Pull me out from inside
I am ready
I am ready
I am ready
I am fine


* OST Cruel Intentions (саундтрек к фильму "Жестокие игры")

Не различающий цветов

Я не различаю цветов.
Кофе - чёрный, яйцо - белое.
Вытащи меня из моей скорлупы,
Я готов,
Я готов,
Я готов.
Я...

Я крепко увяз, лишился дара речи,
Заикаюсь, растерянный и взволнованный.
Вытащи меня из моей скорлупы,
Я готов,
Я готов,
Я готов.
Я в порядке!

Я покрыт кожей,
Под которую никто не способен проникнуть.
Вытащи меня из моей скорлупы.
Я закрыт и открыт и продолжаю открываться...
Я... не различаю цветов.
Кофе - чёрный, яйцо - белое.
Вытащи меня из моей скорлупы,
Я готов,
Я готов,
Я готов.
Я в порядке!

Смотрите также: Перевод песни Counting Crows - All My Friends


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.