Перевод текста песни Crown The Empire - What I Am

Представленный перевод песни Crown The Empire - What I Am на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

What I Am

Awake and breathing
We halt and catch fire
Timing’s never what the soul desires
I belong somewhere on the outside
Will the signal survive when the circuit breaks?

Telling me something
It’s telling me something
It’s telling me something now

What am I supposed to do?
You’re dragging me away from the promise land
You fucked me up
But I refuse to let you kill what I am

Same old feeling
When we halt and catch fire
Tired of all this reused desire
You belong somewhere
Just not in my mind
I won’t burn myself out
Just to keep you warm

It’s telling me something
It’s telling me something
It’s telling me something now
The pressure is rising
I feel it inside me
I need you to hear me now

What am I supposed to do?
You’re dragging me away from the promise land
You fucked me up
But I refuse to let you kill what I am

What am I supposed to do?
You’re dragging me away from the promise land
You fucked me up
But now I know who I am

What am I supposed to do?
You’re dragging me away from the promise land
You fucked me up
But I refuse to let you kill what I am

Кто я есть

Пробудились и дышим,
Мы останавливаемся и сгораем,
Время никогда не даёт то, чего желает душа.
Моё место там, на воле -
Уцелеет ли сигнал, когда цепь разорвётся?

Говорит мне что-то,
Это говорит мне что-то,
Сейчас это говорит мне что-то.

Что же я должен делать?
Ты уводишь меня от Земли Обетованной -
Ты меня провёл,
Но я не позволю тебе уничтожить меня.

То же старое чувство,
Когда мы останавливаемся и сгораем,
Уставшие от всех этих бесконечных желаний.
Твоё место где-то,
Но только не у меня в голове -
Я не хочу сгореть дотла,
Просто чтобы согреть тебя.

Это говорит мне что-то,
Это говорит мне что-то,
Сейчас это говорит мне что-то...
Давление повышается,
Я чувствую его внутри себя,
Мне нужно, чтобы ты меня сейчас услышал.

Что же я должен делать?
Ты уводишь меня от Земли Обетованной -
Ты меня провёл,
Но я не позволю тебе уничтожить меня.

Что же я должен делать?
Ты уводишь меня от Земли Обетованной -
Ты меня провёл,
Но сейчас я знаю, кто я есть.

Что же я должен делать?
Ты уводишь меня от Земли Обетованной -
Ты меня провёл,
Но я не позволю тебе уничтожить меня.

Смотрите также: Перевод песни Avril Lavigne - Head above water


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.