Перевод текста песни Dagny - Love you like that

Представленный перевод песни Dagny - Love you like that на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Love you like that

You hate that I usually don't open up
I know when I say it, it doesn't say enough
With you close, I'm the happiest I ever was

I tend to avoid getting emotional
I'm not shutting you out
It's just the way I'm born
But I see myself next to you until we're old

You know how they say you got the real thing
When nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
All I wanna say is I got the real thing
And nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that

I'm not always clever with the words I use
You want something deeper
Yeah I know you do
But right when I hold you, don't you know the truth

One look in my eyes
And you should know the truth
You should know the truth
Yeah, you

You know how they say you got the real thing
When nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
All I wanna say is I got the real thing
And nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that

Я люблю тебя именно так

Ты ненавидишь то, что я обычно не изливаю тебе душу
Я знаю, когда я делаю это, то не рассказываю достаточно
Когда ты рядом, я счастливее, чем когда-либо

Я стараюсь избегать эмоциональности
Я не отталкиваю тебя
Я просто такой родилась,
Но я вижу себя рядом с тобой до конца наших дней.

Ты знаешь, говорят, что ты нашел то, что нужно,
Когда остальное становится неважным
Я люблю тебя именно так
Я люблю тебя именно так
Я люблю тебя именно так
Я люблю тебя, люблю тебя
Я люблю тебя именно так
И все, что я хочу сказать, это: я нашла то, что нужно
И остальное неважно
Я люблю тебя именно так
Я люблю тебя именно так
Я люблю тебя именно так
Я люблю тебя, люблю тебя
Я люблю тебя именно так

Я не всегда умело обращаюсь со словами, которые говорю
Ты хочешь чего-то более проникновенного
Да, я знаю, ты хочешь
Но когда я обнимаю тебя, разве ты не знаешь правды?

Один взгляд в мои глаза
И ты должен узнать правду
Ты должен узнать правду
Да, ты должен

Ты знаешь, говорят, что ты нашел то, что нужно,
Когда остальное становится неважным
Я люблю тебя именно так
Я люблю тебя именно так
Я люблю тебя именно так
Я люблю тебя, люблю тебя
Я люблю тебя именно так
И все, что я хочу сказать это: я нашла то, что нужно
И остальное неважно
Я люблю тебя именно так
Я люблю тебя именно так
Я люблю тебя именно так
Я люблю тебя, люблю тебя
Я люблю тебя именно так


Автор перевода - seltay
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Systems in blue - All that I need


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru