Перевод текста песни Dana Gillespie - I wanna make love to you

Представленный перевод песни Dana Gillespie - I wanna make love to you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I wanna make love to you

How can I explain
This feeling that's true
Honey, I can't hardly stand it
I wanna make love to you

When the stars fall from the heavens
And the rivers will stop their flow
If you just stop and talk to me
Aw, honey, that's when I know

I ain't gonna try and tell you
How it made me so blue
Sittin' alone and wonderin'
I wanna make love to you

Please, stop and tell me
Aw, tell me you want me too
Come on, baby
I wanna make love to you

I wanna make love to you
I wanna make love to you
I wanna make love to you
I wanna make love to you

Я хочу любить тебя

Как мне объяснить
Своё чувство, оно искренно.
Дорогой, я с трудом сдерживаюсь,
Я хочу любить тебя.

Когда звёзды сыпятся с небес,
А реки остановят своё течение,
Лишь из-за того, что ты остановился и говоришь со мной,
Ах дорогой, только тогда я понимаю...

Я не буду пытаться рассказывать тебе,
Что сделало меня такой грустной.
Я сижу одна и думаю о том, что
Я хочу любить тебя.

Пожалуйста, постой и скажи мне,
Ах, скажи мне, что ты тоже меня хочешь.
Давай же, малыш,
Я хочу любить тебя.

Я хочу любить тебя.
Я хочу любить тебя.
Я хочу любить тебя.
Я хочу любить тебя.


Автор перевода - BluesRocker
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Delerium - Lost and found


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru