Перевод текста песни Danielle Bradbery - Talk about love

Представленный перевод песни Danielle Bradbery - Talk about love на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Talk about love

We had a plan to get out of town and keep headin' east
Til we could see that moon sink into the Carolina beach
I snuck out at ten o'clock
And you were waitin' a couple blocks away in your car
Between your house and mine
We held hands and drove too fast
Took 5 hours and a tank of gas
But now we're here and all alone
I know we'll be dead when we get home

Talk about stars
Talk about hearts
Beatin' like the waves on the shoreline
Two names written in the sand
A long kiss and a slow dance
Talk about young
Talk about fun
Craziest thing we've ever done
Two kids caught up in this rush
Talk about love

Let's kick off our shoes
And run down to that ol' boardwalk
Jump that gate,
Hope and pray we don't get caught
Can you believe we're finally here
Bare feet hangin' off the pier
I thought I'd seen it all tonight
But then you put your lips on mine

Talk about stars
Talk about hearts
Beatin' like the waves on the shoreline
Two names written in the sand
A long kiss and a slow dance
Talk about young
Talk about fun
Craziest thing we've ever done
Two kids caught up in this rush
Talk about love

There ain't a chance we shouldn't take
Ain't a rule we shouldn't break
One boy, one girl
On the edge of the world

Talk about stars
Talk about hearts
Beatin' like the waves on the shoreline
Two names written in the sand
A long kiss and a slow dance
Talk about young
Talk about fun
Craziest thing we've ever done
Two kids caught up in this rush
Talk about love

Поговорим о любви

У нас был план выбраться из города и держаться востока
Пока мы не увидим, что Луна тонет на пляже Каролины.
Я сбежала в десять часов
И ты ждал за пару кварталов в своей машине
Между твоим домом и моим.
Мы держались за руки и ехали слишком быстро
Прошло 5 часов и один бак бензина,
Но теперь мы здесь и совсем одни.
Я знаю, что мы умрем, когда вернемся домой

Поговорим о звездах?
Поговорим о сердцах?
Как волны на береговой линии.
Два имени, написанные на песке,
Длинный поцелуй и медленный танец.
Поговорим о молодости?
Поговорим о веселье?
Сумасшедшая вещь, которую мы когда-либо делали
Двое детей, оказавшихся в этой спешке
Поговорим о любви?

Давай возьмем нашу обувь
И побежим к старой дощатой дорожке.
Прыгай через эти ворота,
Надейся и молись, чтобы нас не поймали
Ты можешь поверить, что мы наконец-то здесь?
Голые ноги висят с пирса
Я думала, что видела все это сегодня вечером,
Но потом твои губы накрыли мои

Поговорим о звездах?
Поговорим о сердцах?
Как волны на береговой линии.
Два имени, написанные на песке,
Длинный поцелуй и медленный танец.
Поговорим о молодости?
Поговорим о веселье?
Сумасшедшая вещь, которую мы когда-либо делали
Двое детей, оказавшихся в этой спешке
Поговорим о любви?

Нет шанса, который бы мы не использовали
Мы не должны нарушать это правило.
Один мальчик, одна девочка
На краю света

Поговорим о звездах?
Поговорим о сердцах?
Как волны на береговой линии.
Два имени, написанные на песке,
Длинный поцелуй и медленный танец.
Поговорим о молодости?
Поговорим о веселье?
Сумасшедшая вещь, которую мы когда-либо делали
Двое детей, оказавшихся в этой спешке
Поговорим о любви?


Автор перевода - Dorothy!

Смотрите также: Перевод песни Danielle Bradbery - Potential


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.