Перевод текста песни Dannii Minogue - Love's on every corner

Представленный перевод песни Dannii Minogue - Love's on every corner на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Love's on every corner

Oh, remind
Love on every corner
Oh, remind me

Oh, remind
Love on every corner
Oh, remind me

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

The only one who touched the heart of me
But I was just another lover
You could have satisfied the whole of me
You had the power to uncover

And I'm beginning to relive again
All the magic that you gave me
So don't you expect me to forget
When love is all around me

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

Oh, ooh
Love on every corner
Oh, oh, yeah

You touched me deeper than the eye could see
I never want another lover
A shining light amongst the stormy sea
You gave me more than any other

And I'm beginning to relive again
All the magic that you gave me
So don't you expect me to forget
When love is all around me

Nowhere I can run
Nowhere I can hide
Everywhere I turn, it's facing me

How should I forgive?
How can I forget?
Don't you know exactly what it does to me?
Yeah, yeah, yeah, yeah

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

Любовь на каждом углу

О, напоминает
Любовь на каждом углу
О, напоминает мне

О, напоминает
Любовь на каждом углу
О, напоминает мне

Любовь на каждом углу
Напоминает мне, напоминает мне
Любовь на каждом углу
Напоминает мне, как всё должно быть

Единственный, кто коснулся моего сердца,
Но я была лишь очередной любовницей
Ты мог полностью удовлетворить меня
У тебя была сила раскрывать

И я начинаю снова переживать те моменты
Все волшебство, что ты дарил мне
Так что не жди, что я все забуду,
Когда повсюду рядом со мной любовь

Любовь на каждом углу
Напоминает мне, напоминает мне
Любовь на каждом углу
Напоминает мне, как всё должно быть

О, оо
Любовь на каждом углу
О, о, да

Ты затронул меня глубже, чем может увидеть глаз
Я никогда не хотела другого любовника
Сияющий свет среди неспокойного моря
Ты дал мне больше, чем кто-либо

И я начинаю снова переживать те моменты
Все волшебство, что ты дарил мне
Так что не жди, что я все забуду,
Когда повсюду рядом со мной любовь

Никуда я не могу убежать
Нигде я не могу скрыться
Куда бы я ни повернулась, это преследует меня

Как же я должна простить?
Как я могу забыть?
Ты не знаешь, что это делает со мной?
Да, да, да, да

Любовь на каждом углу
Напоминает мне, напоминает мне
Любовь на каждом углу
Напоминает мне, как всё должно быть


Автор перевода - Mia

Смотрите также: Перевод песни Stoner Train - Gandalf took the drug


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru