Перевод текста песни Daughter - Numbers

Представленный перевод песни Daughter - Numbers на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Numbers

Take the worst situations
Make a worse situation
Follow me home, pretend you
Found somebody to mend you

I feel numb
I feel numb in this kingdom
I feel numb
I feel numb in this kingdom

Chemically enlaced faces
Blackout nights and tight spaces
We'll feel distant embraces
Scratching hands around my waist, yeah
I'll wash my mouth but still taste you

I feel numb
I feel numb in this kingdom
I feel numb
I feel numb in this kingdom
[x2]

You better, you better, you better
You better make me
Me better, me better
You better make me better
[x4]

I feel numb, make me better
I feel numb in this kingdom
I feel numb, make me better
I feel numb in this kingdom

Числа

Представь себе самые худшие ситуации
И создай еще хуже.
Пойдем со мной домой, как будто ты
Нашел того, кто тебя исцелит.

Я чувствую себя парализованной,
Я чувствую себя парализованной в этом царстве.
Я чувствую себя парализованной,
Я чувствую себя парализованной в этом царстве.

Темные ночи и тесные связи,
Вокруг меня напичканные чем-то люди.
Далёкие объятия,
Чьи-то руки на моей талии.
Твой вкус всё ещё на моих губах, как бы я ни пыталась его стереть.

Я чувствую себя парализованной,
Я чувствую себя парализованной в этом царстве.
Я чувствую себя парализованной,
Я чувствую себя парализованной в этом царстве.
[x2]

Сделай, сделай, сделай
Так, чтобы мне было лучше,
Чтобы мне было лучше,
Сделай так, чтобы мне было лучше.
[x4]

Я чувствую себя парализованной, сделай так, чтобы мне было лучше.
Я чувствую себя парализованной в этом царстве.
Я чувствую себя парализованной, сделай так, чтобы мне было лучше.
Я чувствую себя парализованной в этом царстве.

Автор перевода - Кирилл из Санкт-Петербурга

Смотрите также: Перевод песни Daughter - No Care


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.