Мы вдвоем
В пустоте этого прощания.
Твоё молчание
Словно сталь здесь, в моём сердце…
Ты уходишь,
И я уже не знаю, вернешься ли.
Хочу прийти еще один раз.
Я ощущаю себя словно в огромной бездне…
Между тем листья срываются на ветру,
А мне не хватает твоего дыхания.
Обними меня посильней,
Чтобы я почувствовал, что могу удержать тебя,
Потому что не знаю, как жить не видя тебя.
Ах, судьба моя,
Обними меня посильней.
Моя жизнь кончена без твоих поцелуев,
Молю, мне нужна только ты, вернись ко мне.
Знает Бог,
Что нет ни забвения, ни злобы
На пути этой любви.
Ты моя единственная, и я уже не знаю, кто я.
Выдержать
Тяжкий час, в котором нет тебя, –
Предназначение этого одиночества.
Будущее здесь, в моих чувствах.
Я промерзаю насквозь,
Воспоминание о тебе всюду, куда ни пойду…
Обними меня посильней,
Чтобы я почувствовал, что могу удержать тебя,
Потому что не знаю, как жить не видя тебя.
Ах, судьба моя,
Обними меня посильней.
Моя жизнь кончена без твоих поцелуев,
Молю, мне нужна только ты, вернись ко мне.
Между тем листья срываются на ветру,
А мне не хватает твоего дыхания.
Обними меня посильней,
Чтобы я почувствовал, что могу удержать тебя,
Потому что не знаю, как жить не видя тебя.
Ах, судьба моя,
Обними меня посильней.
Моя жизнь кончена без твоих поцелуев,
Молю, мне нужна только ты, вернись ко мне.
Обними меня посильней,
Моя жизнь кончена без твоих поцелуев,
Молю, мне нужна только ты, вернись ко мне…
Автор перевода - LadyLuck
