Перевод текста песни David Záizar - Mi Terruño

Представленный перевод песни David Záizar - Mi Terruño на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Mi Terruño

Que tristeza me da,
Tener que marcharme lejos,
Ahí te dejo de recuerdos,
Mis lágrimas y mis besos.

Que tristeza me da
Dejar lo que vi de niño,
Mi terruño y mi cariño,
Que nunca olvidaré.

Ya estoy sintiendo
El vacío de la distancia,
Solo Dios sabe
Lo que esta sintiendo mi alma.

Родная земля

Как же грустно оттого,
Что я должен уехать далеко,
Здесь я оставляю тебя, воспоминания,
Мои слёзы и мои поцелуи.

Как же грустно
Покидать то, что я видел с детства,
Свою родную землю и свою любовь,
Которую никогда не забуду.

Я уже ощущаю
Пустоту расстояния,
Только Бог знает
То, что чувствует моя душа.

Автор перевода - Наташа

Смотрите также: Перевод песни David Záizar - Aunque Pasen Los Años


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.