Перевод текста песни Davis Fetter - Is It Easy to Be Young

Представленный перевод песни Davis Fetter - Is It Easy to Be Young на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Is It Easy to Be Young

Must I always be known
As the one who sleeps alone?
Must I always be known by everyone
As the one without anyone?

Gone are the days when I was young
I was raised not to hurt no one
Now these days I fear
Love isn't very clear

I might be carried away
But oh how I'd love to be carried away
Tell me I'm the only one
Tell me is it easy to be young?

Must I always be known
As the one who sleeps alone?
To be lonely with you though
I'd love nothing more

Tell me I'm the only one
Tell me is it easy to be young?

Просто ли быть молодым

Должно быть, меня запомнят,
Как того, кто засыпает в одиночестве.
Должно быть, все будут знать меня,
Как того, кто не нашёл себе пару.

Прошли дни, когда я был молод,
Когда меня учили не причинять боль другим,
А теперь я боюсь,
Что в любви не всё так ясно.

Должно быть, я схожу с ума,
Но как же я хочу сойти с ума.
Скажи мне, что я – единственный,
Скажи, просто ли быть молодым?

Должно быть, меня запомнят,
Как того, кто засыпает в одиночестве.
Но быть наедине с тобой –
Это то, чего мне хочется больше всего.

Скажи мне, что я – единственный,
Скажи, просто ли быть молодым?

Автор перевода - slavik4289
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Chris Brown - Questions


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru