Перевод песни Dead By April - Angels of clarity

Angels of clarity

My life was brought into a nightmare
Dark shadows surrounded me
Five times the pain of torture
Is buried deep within me
It makes me shiver down my spine
To even think of it

Talk to me
What is the reason?
I’m finished
Answer me
Completely blinded by agony

Save me from my tears

Save me falling down
Angels of clarity
I am dead by anxiety
Save me frozen inside
Angels of clarity
I am dead by anxiety

I’m going insane it feels like I am lost
The panic, the fear, the mind tricks are haunting me
Is this my destiny?

Talk to me
What is the reason?
I’m finished
Answer me
Completely blinded by agony

Save me from my tears

Save me falling down
Angels of clarity
I am dead by anxiety
Save me frozen inside
Angels of clarity
I am dead by anxiety

Leaving all tears behind
Angels of clarity show me the way
Leaving all tears behind
I’m about to fade away
Show me the way
Angels of clarity

Save me from my tears

Save me falling down
Angels of clarity
I am dead by anxiety
Save me frozen inside
Angels of clarity
I am dead by anxiety

Dead by anxiety

Ангелы ясности

Моя жизнь была ночным кошмаром,
Темные тени окружали меня,
В пятый раз боль от пыток
Похоронена внутри меня.
Это заставляет меня дрожать,
Даже если просто об этом подумать.

Скажите мне
В чем причина?
Я закончил,
Ответьте мне.
Полностью ослеплен в агонии.

Спасите меня от слез

Спасите меня от падения,
Ангелы ясности.
Я смертельно устал от тревоги.
Спасите меня от холода внутри меня,
Ангелы ясности.
Я смертельно устал от тревоги.

Я схожу с ума, чувствую, что я потерялся.
Паника, страх, галлюцинации преследуют меня.
Это моя судьба?

Скажите мне
В чем причина?
Я закончил,
Ответьте мне.
Полностью ослеплен в агонии.

Спасите меня от слез

Оставив слезы позади,
Ангелы ясности указали мне путь.
Оставив слезы позади,
Я собираюсь исчезнуть.
Покажите мне путь,
Ангелы ясности.

Спасите меня от слез

Я смертельно устал от тревоги.

Автор перевода - Maria Jonas

Смотрите также: Перевод песни Dead By April - Dreaming

Комментарии