Перевод текста песни Def Leppard - Rock Of Ages

Представленный перевод песни Def Leppard - Rock Of Ages на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Rock Of Ages

Gunter glieben glauchen globen
Alright
I got something to say
Yeah, its better to burn out
Yeah, than fade away
All right
Ow
Gonna start a fire
Cmon!

Rise up! gather round
Rock this place to the ground
Burn it up lets go for broke
Watch the night go up in smoke
Rock on! (rock on!)
Drive me crazier, no serenade
No fire brigade, just pyromania, cmon

What do you want? what do you want?
I want rocknroll, yes I do
Long live rocknroll

Oh lets go, lets strike a light
Were gonna blow like dynamite
I dont care if it takes all night
Gonna set this town alight, cmon

What do you want? what do you want?
I want rocknroll, alright!
Long live rocknroll, oh yeah

Rock of ages, rock of ages
Still rollin, keep a-rollin
Rock of ages, rock of ages
Still rollin, rocknrollin

We got the power, got the glory
Just say you need it and if you need it
Say yeah!
Ooh yeah
Heh heh heh heh

Now listen to me
Im burnin, burnin, I got the fever
I know for sure, there aint no cure
So feel it, dont fight it, go with the flow
Gimme, gimme, gimme, gimme one more for the road

What do you want? what do you want?
I want rocknroll, you betcha
Long live rocknroll

Rock of ages, rock of ages
Still rollin, keep a-rollin
Rock of ages, rock of ages
Still rollin, rocknrollin

We got the power, got the glory
Just say you need it and if you need it
Say yeah!
Say yeah!
Were gonna burn this damn place down, woo hoo
Down to the ground

Heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh

Рок всех поколений

Gunter glieben glauchen globen
Давай!
У меня есть что сказать
Да, лучше сгореть дотла
Да, чем просто исчезнуть
Давай!
Оу
Я собираюсь разжечь огонь
Вперёд!

Вставайте! собирайтесь
Раскачайте это место до самого основания
Поджигайте, давайте отрываться
Смотрите, как в дыму наступает ночь
Рок-н-ролл! (рок-н-ролл!)
Сведите меня с ума, не надо никаких серенад
И пожарных команд, просто пиромания, давай

Чего вы хотите? Чего вы хотите?
Я хочу рок-н-ролл, да
Да здравствует рок-н-ролл

О, вперёд, зажигайте огни
Мы собираемся раздуть огонь как динамит
Мне плевать даже если на это уйдёт вся ночь
Мы подожжём этот город, давай

Чего вы хотите? Чего вы хотите?
Я хочу рок-н-ролл, давай!
Да здравствует рок-н-ролл, о да

Рок всех поколений, рок всех поколений
По-прежнему играет и играет
Рок всех поколений, рок всех поколений
По-прежнему играет, играет рок-н-ролл

У нас есть власть, есть слава
Просто скажите, что вам нужно это и если это вам нужно
Скажите да!
О да
Хе хе хе хе

Теперь слушайте меня
Я горю, горю, у меня жар
Я знаю наверняка, что нет никакого лечения
Так почувствуйте это, не боритесь с этим, идите с потоком
Дайте мне, дайте мне, дайте мне, дайте ещё раз на дорожку

Чего вы хотите? Чего вы хотите?
Я хочу рок-н-ролл, чтоб вы сдохли
Да здравствует рок-н-ролл

Рок всех поколений, рок всех поколений
По-прежнему играет и играет
Рок всех поколений, рок всех поколений
По-прежнему играет, играет рок-н-ролл

У нас есть власть, есть слава
Просто скажите, что вам нужно это и если это вам нужно
Скажите да!
Скажите да!
Мы собираемся сжечь это проклятое место дотла, уу ху
Сжечь дотла

Хе хе хе хе хе хе хе хе хе хе хе хе

Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru