My decision
Call me a fool, call me a dreamer
Call me a fool, call me a dreamer
The killer hidden in a video game
Who are the victims, no one to blame
All you have seen, lies and lies and lies and lies
On TV-Screen, lies and lies and lies and lies
I heard the cries of an innocent night
Lost on their way to the satellite
My decision is your decision is love
Call me a fool, call me a dreamer
Call me a fool, call me a dreamer
The killer hidden in a video game
You’ve got the remote-control, it’s all the same
All you have seen, lies and lies and lies and lies
On TV-Screen, lies and lies and lies and lies
Oh, you’re no fool, you’re adult
Yeah, you’re no fool, here’s the result
My decision is your decision is love
|
Моё решение
Назови меня глупцом, назови меня выдумщиком.
Назови меня глупцом, назови меня выдумщиком.
Убийца прячется в видеоигре.
Кто жертвы? Нет ничьей вины.
Всё увиденное тобой — ложь, и ложь, и ложь, и ложь.
На экране телевизора — ложь, и ложь, и ложь, и ложь.
Я слышал рыдания невинной ночи,
Затерявшиеся на пути к спутнику.
Моё решение — это твоё решение, и это любовь.
Назови меня глупцом, назови меня выдумщиком.
Назови меня глупцом, назови меня выдумщиком.
Убийца прячется в видеоигре.
У тебя есть пульт управления, но всё по-прежнему.
Всё увиденное тобой — ложь, и ложь, и ложь, и ложь.
На экране телевизора — ложь, и ложь, и ложь, и ложь.
Нет, ты не глупа, ты взрослый человек,
Да, ты не глупа, и вот результат.
Моё решение — это твоё решение, и это любовь.
Автор перевода - Horga
|
