Твой голос – гром,
Его раскаты звучат в моей душе.
Мой голос – дождь,
Под которым мы исчезаем,
И ничего не останется от нас –
Мы станем ураганом.
И не могу тебя успокоить,
Хотя пытаюсь, но стараюсь напрасно.
И тебе меня не сдержать,
Но я попытаюсь разделить твою боль.
Мы никогда не отступим,
Мы дадим волю шторму и ливню,
Мы станем ураганом,
Мы станем ураганом.
Ты аккуратно пригнал
Все облака в вышине.
Мои старания напрасны,
Мы продолжаем исчезать,
И ничего не останется от нас –
Мы станем ураганом.
И не могу тебя успокоить,
Хотя пытаюсь, но стараюсь напрасно.
И тебе меня не сдержать,
Но я попытаюсь разделить твою боль.
Мы никогда не отступим,
Мы дадим волю шторму и ливню,
Мы станем ураганом,
Мы станем ураганом.
За все те разы, когда я почти разбивала твоё сердце,
За все те разы, когда мы почти расставались,
Пусть надо мной разразится гроза, любовь моя,
Прошу, пусть разразится над тобой…
За все те разы, когда я пыталась заставить тебя кричать,
Чтобы искупить весь гнев и беды,
Пусть надо мной разразится гроза, любовь моя,
Прошу, пусть разразится над тобой…
Автор перевода - Mickushka
