Перевод песни Delia - Ramai Cu Bine feat. Macanache

Ramai Cu Bine

Ia ramai cu ma-ta
Ia ramai cu ma-ta
Ia ramai cu ma-ta

Iti faceam clatite doar cu dragoste si dor
Imi gatesti doar zile fripte tu traiesti eu simt ca mor
Ne imbatam doar cu iubirea ce ai transformat-o in rom
Ce om oooo ce om
Cand te-am cunoscut erai mai simplu si mai high
Ai venit cu-n kil de mere si m-ai cucerit cu-n ceai
Ce-ai avut se cheama farmec acum ia-l de unde n-ai
Ramai unde vrei cu bine ia si merele cu tine

Stii ca fara tine viata este pustiu
Daca n-ai iubire nu prea ai nimic
Stii ca nu rezisti fara mine eu stiu
Ia ramai cu ma-ta hai ramai cu ma-ta
Ia ramai cu ma-ta hai ramai cu ma-ta

Fata mea de ce imi faci rau
Cu tine ma simt titanic
Nu te plac pentru popou
Poa' sa fie el balcanic
Nu am de unde mai mult
Zau am salariu de mecanic
No panica de disco
Mai retro ca un brisco
Pentru tine merg pe descult
De aici pana in San Diego
Yo mas lego tu eu ego
Colego intelegi ti prego
http://Versuri.ro/w/wsg7
Vreau sa construim ceva si nu piesele de lego
Ori ramai cu mine ori ramai cu bine

Stii ca fara tine viata este pustiu
Daca n-ai iubire nu prea ai nimic
Stii ca nu rezisti fara mine eu stiu
Ia ramai cu ma-ta hai ramai cu ma-ta
Ia ramai cu ma-ta hai ramai cu ma-ta

Negre imi faci zilele
Albe imi sunt noptile
De ce te comporti ca Eva
Daca nu-ti plac merele
Vreau sa fii a mea forever
Ca la prima vedere

Stii ca fara tine viata este pustiu
Daca n-ai iubire nu prea ai nimic
Stii ca nu rezisti fara mine eu stiu
Ia ramai cu ma-ta hai ramai cu ma-ta
Ia ramai cu ma-ta hai ramai cu ma-ta

Si uite asa am terminat si aceasta poveste de aproape dragoste
In care el o iubea pe ea foarte mult
Ea il iubea dar el tot ii dadea mere
Si ea i s-a facut rau de la atatea mere
Si ca. cu mamele ca na iti dai seama
Si s-au despartit si au trait nefericiti pana la adanci batraneti

Прощай

Вот так оставайся со своей мамой
Вот так оставайся со своей мамой
Вот так оставайся со своей мамой

Я делала тебе блины только с лаской и любовью
Ты готовишь мне только замороженные дни ты живёшь а я чувствую что умираю
Мы обпивались допьяна только любовью, которую ты превратил в ром
Что за мужчина, ооо, что за мужчина
Когда я познакомилась с тобой ты был проще и выше
Ты пришёл с киллограмом яблок и покорил меня чаем
То что было у тебя называется очарованием, а сейчас тебе и негде его взять
Иди подобру-поздорову куда хочешь и яблоки захвати с собой

Знай что жизнь без тебя это пустота
Если у тебя нет любви, то ничего особо и нет
Знай что ты не продержишься без меня, я знаю
Так что оставайся со своей мамой, давай оставайся со своей мамой
Так что оставайся со своей мамой, давай оставайся со своей мамой

Девочка моя зачем ты причиняешь мне боль
С тобой я чувствую себя титаном
Я не нравлюсь тебя из-за попы
Может быть потому что она балканская
Но большей мне взять негде
Вправду у меня зарплата механика
Никакой паники на диско
Я ретро как и Бриско
Ради тебя я пойду босым
Отсюда и до Сан-Диего
Я ломаю своё эго
Подруга ты быстро понимаешь
Я хочу чтобы мы с тобой построили что-то, но не из деталек Лего
Или оставайся со мной или прощай подобру-поздорову

Знай что жизнь без тебя это пустота
Если у тебя нет любви, то ничего особо и нет
Знай что ты не продержишься без меня, я знаю
Так что оставайся со своей мамой, давай оставайся со своей мамой
Так что оставайся со своей мамой, давай оставайся со своей мамой

Ты делаешь мои дни чёрными
А мои ночи белые
Почему ты ведёшь себя как Ева
Если тебе не нравятся яблоки
Хочу чтобы ты была моей навечно
Как с первого взгляда

Знай что жизнь без тебя это пустота
Если у тебя нет любви, то ничего особо и нет
Знай что ты не продержишься без меня, я знаю
Так что оставайся со своей мамой, давай оставайся со своей мамой
Так что оставайся со своей мамой, давай оставайся со своей мамой

И вот смотри я закончил эту историю о почти что любви
В которой он любил её очень сильно
Она любила его, но он всё давал ей яблоки
И ей уже стало плохо от всех этих яблок
И с мамами ещё было тоже непонятно что
И они разошлись и жили несчастливо до глубокой старости

Автор перевода - Алексей Кубанов
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Delia - Mona

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх