Перевод текста песни Depeche Mode - Nothing Impossible

Представленный перевод песни Depeche Mode - Nothing Impossible на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Nothing Impossible

Nothing Impossible
Just give me a reason, some kind of sign
I’ll need a miracle to help me this time
I heard what you said, and I feel the same
I know in my heart that I’ll have to change

Even the stars look brighter tonight
Nothing Impossible
I still believe in love at first sight
Nothing Impossible

How did we get to be this far apart?
How did we get to be this far apart?
I want to be with you, something to share
I want to be here, I’m not there

Even the stars look brighter tonight
Nothing Impossible
I still believe in love at first sight
Nothing Impossible
Even the stars look brighter tonight
Nothing Impossible
I still believe in love at first sight
Nothing Impossible
I still believe in love at first sight
Nothing Impossible…

Нет ничего невозможного

Дай мне только причину,какой-нибудь знак
Я нуждаюсь в чуде, которое помогло бы мне сейчас
Я услышал то, что ты сказала, и я чувствую тоже что и ты
Я знаю что хочу изменить себя

Даже если, сегодня ночью, зведы засияют ярче
Нет ничего невозможного!
Я до сих пор верю в любовь с первого взгляда
Нет ничего невозможного!

Как мы могли оказаться так далеко друг от друга,
Как мы могли оказаться так далеко друг от друга,
Я хочу быть с тобою, чем-то делясь с тобою
Я хочу быть тут, но я не здесь

Даже если, сегодня ночью, зведы засияют ярче
Нет ничего невозможного!
Я до сих пор верю в любовь с первого взгляда
Нет ничего невозможного!
Даже если, сегодня ночью, зведы засияют ярче
Нет ничего невозможного!
Я до сих пор верю в любовь с первого взгляда
Нет ничего невозможного…
Я до сих пор верю в любовь с первого взгляда
Нет ничего невозможного…

Перевод: Roksolana Васильева, г.Воронеж

Смотрите также: Перевод песни Depeche Mode - Nothing


Комментарии



© 2011-2016 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru