Перевод текста песни Depeche Mode - Nothing

Представленный перевод песни Depeche Mode - Nothing на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Nothing

Sitting target
Sitting waiting
Anticipating
Nothing
Nothing

Life
Is full of surprises
It advertises
Nothing
Nothing

What am I trying to do
What am I trying to say
I’m not trying to tell you anything
You didn’t know
When you woke up today

Sitting target
Sitting praying
God is saying
Nothing
Nothing

Always
Knows the prospects
Learnt to expect
Nothing
Nothing

What am I trying to do
What am I trying to say
I’m not trying to tell you anything
You didn’t know
When you woke up today

Ничего

Cидя мишенью
И лишь ожидая,
Не предвкушая
Ничего
Ничего

Жизнь
Полна лакомств пахучих,
Но от нее не получишь
Ничего
Ничего

Пытаясь что-то делать
Хоть что-то рассказать
Не говорю я ничего такого
Чего не знаешь ты
Пытаясь рано утром встать

Сидя мишенью
И бога умоляя
Бог не отвечает
Ничего
Ничего.

Всегда
Знай перспективу,
Жди терпеливо
Ничего
Ничего.

Пытаясь что-то делать
Хоть что-то рассказать
Не говорю я ничего такого
Чего не знаешь ты
Пытаясь рано утром встать

Перевод: Rebel_Punk_Girl, Семёново, Нижегородская обл.

Смотрите также: Перевод песни Girls' Generation - I Got A Boy


Комментарии



© 2011-2016 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru