Перевод песни Detach - Bluff

Bluff

My devil still close enough
My demons are following me
Get used to read your bluff
But now it is too dark, no chance to see

I`ve been swallowed by this whisper
God… it’s still deep in my head
No excuses for my liar
Few blood drops instead

I know this path is endless
But it has end for me
Maybe someday, maybe inside, you`ll reach
Them on the Otherside

My devil still close enough
My demons are following me
Get used to read your bluff
But now it is too dark, no chance to see

I had traveled all this distance
But I’m still one solid peace
With minimal resistance
I passed through all this years

Satisfying hunger, feeding rage
I came here not for this
Maybe someday, maybe inside,
You`ll reach them on the Otherside

I had traveled all this distance
But I’m still one solid peace
Just betraying my existence,
I came here not for this…

Мой дьявол всё ещё достаточно близко,
Мои демоны преследуют меня…
Привык читать твой блеф,
Но теперь слишком темно, никаких шансов увидеть.

Меня поглотил этот шёпот…
Боже… он всё ещё глубоко в моей голове.
Нет оправданий моей лжи,
Вместо этого несколько капель крови.

Я знаю, что этот путь бесконечен,
Но для меня есть конец.
Может быть, когда-нибудь, может быть, внутри, ты достигнешь
Их на том свете.

Я прошёл всё это расстояние,
Но я всё ещё один прочный мир,
С минимальным сопротивлением
Я прошёл через все эти годы.

Утоляя голод, питаясь яростью,
Я пришёл сюда не для этого.
Может быть, когда-нибудь, может быть, внутри,
Ты достигнешь их на том свете.

Я прошёл всё это расстояние,
Но я всё ещё один прочный мир.
Просто предаю своё существование –
Я пришёл сюда не для этого…

Комментарии