Перевод песни De/Vision - Heart-Shaped Tumor

Heart-Shaped Tumor

I suffer from a tumor
Here inside my chest
I gotta lay to rest
A strange kind of humor
The grin on your face
Soon leaves without a trace

Now I’m out of love
No one can fill this heart of mine
I ran out of love now
Now I’m out of…

Put an end to yourself
And you’ll be closer, closer
(4x)

The world is but a tumor
The cold light of day
Won’t turn the night away
Humanity’s a rumor
Unless my soul reacts
The whole world my collapse

Now I’m out of love
No one can heal this heart of mine
I’ve run out of love
Now I’m out of…

Put an end to yourself
And you’ll be closer, closer
(4x)

Now I’m out of love
I’ve run out of love
Now I’m out of love
(2x)

Put an end to yourself
And you’ll be closer, closer
(4x)

Опухоль в форме сердца

Я мучаюсь от опухоли
В своей груди.
Мне нужен покой.
Странная штука –
Ухмылка на твоем лице
Вскоре исчезает без следа.

Я больше не люблю.
Никто больше не заполнит мое сердце.
Я убежал от любви.
Убежал…

Покончи с собой
И станешь ближе, ближе.
(4 раза)

Мир – опухоль.
Холодный дневной свет
Не отвратит ночь.
Гуманность – слух.
Если только мое сердце не отзовется,
Мир рухнет.

Я больше не люблю.
Никто не излечит мое сердце.
Я убежал от любви.
Убежал…

Покончи с собой
И станешь ближе, ближе.
(4 раза)

Я больше не люблю.
Я убежал от любви.
Я больше не люблю.
(2 раза)

Покончи с собой
И станешь ближе, ближе.
(4 раза)

Автор перевода - Amethyst
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни De/Vision - Heart of Stone

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх