Перевод текста песни Dhany - U & I

Представленный перевод песни Dhany - U & I на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

U & I

Baby, I wonder what's the magic in you
you got me feeling like I'm ten feet tall
I'm going crazy what can I do
I'm so in love with you
babe, I'm worried 'bout my phisical state
you're catching every little piece of me
there's no escape I know it's too late

But that's just you and I
sweeter than milk strong like a thunder
you and I
this kind of love out of control
you and I
no time to breath no time to wonder
you and I
the more you give the more I want
uuhh

Babe, it happened since the very first time
you took my hand in yours and say 'hello'
I've never thought I could feel that fine
you'll find it fool, I know
babe, I'm wonder what reaction is this
some kind of body electricity
is what I feel when you dance me

But that's just you and I
sweeter than milk strong like a thunder
you and I
this kind of love out of control
you and I
no time to breath no time to wonder
you and I
the more you give the more I want
uuhh

Ты и я

Милый, мне интересно, что в тебе за магия.
С тобой я чувствую себя под три метра ростом.
Я схожу с ума, а что поделать?
Я по уши влюблена в тебя.
Милый, я беспокоюсь о своем физическом состоянии.
Ты ловишь каждый маленький кусочек меня.
Выхода нет, я знаю, поезд ушел.

Но это только ты и я.
Слаще молока, сильные, как гром.
Ты и я.
Такая любовь вне контроля.
Ты и я.
Некогда дышать, некогда задумываться.
Ты и я.
Чем больше ты даешь, тем больше я хочу.
У-у.

Милый, это случилось еще с первой нашей встречи.
Ты взял меня за руку и сказал "привет".
Я никогда не думала, что мне будет так хорошо.
Ты сочтешь это глупым, знаю.
Милый, я задаюсь вопросом, что это за реакция.
Ощущение, будто тело пронизывает током, -
вот, что я чувствую, когда ты танцуешь со мной.

Но это только ты и я.
Слаще молока, сильные, как гром.
Ты и я.
Такая любовь вне контроля.
Ты и я.
Некогда дышать, некогда задумываться.
Ты и я.
Чем больше ты даешь, тем больше я хочу.
У-у.


Автор перевода - ShulzhenkoD

Смотрите также: Перевод песни Dhany - Ride on


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru