Перевод текста песни Dhany - Your extasy

Представленный перевод песни Dhany - Your extasy на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Your extasy

You speak and my hears get paralysed
I can't listen anymore
you move and I just get hypnotized
don't know what it was before
you smile
like a rainbow over me
you're the one that I adore
you look like an angel in the sky

Cause ah ah ah ah ah
my body's burning in your extasy
ah ah ah ah ah
my eyes are turning with your fantasy
ah ah ah ah ah
my body's burning in your extasy
ah ah ah ah ah
my eyes are turning with your fantasy

You pass and my heart just lose a beat
I start panting more and more
you walk absent-minded on the street
I wonder what you're looking for
you've got complete power over me
I forget my self control
you are like my paradise on earth

ah ah ah ah ah
burning in your extasy
ah ah ah ah ah
turning with your fantasy
ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah

cause ah ah ah ah ah
my body's burning in your extasy
ah ah ah ah ah
my eyes are turning with your fantasy
ah ah ah ah ah
my body's burning in your extasy
ah ah ah ah ah
my eyes are turning with your fantasy

Твой экстаз

Ты говоришь — и мои органы слуха парализуются.
Я больше не могу слушать.
Ты двигаешься — и я просто гипнотизируюсь.
Не знаю, что это было раньше.
Ты улыбаешься,
как радуга надо мной.
Ты единственный, кого я обожаю.
Ты похож на ангела в небе.

Потому что, а-а-а-а-а,
мое тело пылает в твоем экстазе.
а-а-а-а-а,
взгляд приковывает твоя фантазия.
а-а-а-а-а,
мое тело пылает в твоем экстазе.
а-а-а-а-а,
взгляд приковывает твоя фантазия.

Ты проходишь — и мое сердце замирает.
Я начинаю задыхаться всё больше и больше.
Ты выходишь, рассеянный, на улицу.
Не пойму, что ты ищешь.
Ты полностью овладел мной.
Я забываю о самоконтроле.
Ты мой рай на земле.

А-а-а-а-а,
пылает в твоем экстазе,
а-а-а-а-а,
приковывает твоя фантазия.
а-а-а-а-а,
а-а-а-а-а.

Потому что, а-а-а-а-а,
мое тело пылает в твоем экстазе.
а-а-а-а-а,
взгляд приковывает твоя фантазия.
а-а-а-а-а,
мое тело пылает в твоем экстазе.
а-а-а-а-а,
взгляд приковывает твоя фантазия.


Автор перевода - ShulzhenkoD
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Dhany - What you do to me


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru