Перевод песни Diary Of Dreams - Unmensch
Unmensch
Let me ask you one last question
Where is that whisper coming from
My mother says she prays for you
I will stay here, make sure you're scared
Your breath is slower than the tide
Your fear is darker than the night
I will make sure you don't run away
And yet I wonder why you stay
Please
Fight, fight, Unmensch!
Dream your dream of humanity
Mankind needs this perversity
No more filth, no more disgust
Hate finds fertile soil so easily
I know you fear this liquid pain
All these people (Unmensch) drive me insane
|
Чудовище
Позволь задать тебе последний вопрос,
Откуда берутся эти голоса?
Моя мама говорит, что молится за тебя,
Я останусь здесь, удостовериться, что ты напуган.
Твое дыхание медленнее приливной волны,
Твой страх темнее ночи,
Я должен убедиться, что ты не сбежишь,
И мне все еще интересно, почему ты остаешься?
Прошу,
Сражайся, сражайся, чудовище!
Продолжай мечтать о гуманности,
Человечество нуждается в подобном упрямстве.
Довольно грязи, довольно отвращения,
Ненависть так легко находит плодородную почву.
Знаю, ты боишься этой расплавленной боли.
Все эти люди (чудовище) сводят меня с ума…
Автор перевода - Elisabetha
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Diary Of Dreams - UnKind (Keine Atmung)
