Перевод песни Dio - Guilty

Guilty

He’d never tell her lies,
And she believed in magic,
But when the magic died
She could see that all along he’s just been…

Guilty – a liar, liar!
Guilty!
Guilty – burn in fire!
Guilty!

It’s time to say goodbye,
Don’t tell another story,
Another alibi.
Now you see that all along he’s just been…

Guilty – a liar, liar!
Guilty!
Guilty – you burn in fire!
Guilty!
Guilty – the great pretender!
Guilty!
You’re guilty – just surrender, cause you’re guilty!

Broken promise…
But please forgive again,
One more time for me.
It’s the very last time – you’ll see!

Guilty – liar, liar!
You’ll burn in fire!
Guilty – liar, liar!
Guilty!

Guilty – the great pretender!
Guilty!
Guilty – just surrender, you’re guilty!
Guilty, guilty, guilty!
A liar, liar!

Guilty – you’ll burn in fire!
Oh, guilty, you’ll burn in fire!
Surrender – guilty!
So guilty!

Виновен

Он никогда не лгал ей,
И она верила в магию.
Но, когда магия умерла
Она увидела, что всё это время он просто был…

Виновный – лжец, лжец!
Виновен!
Виновный – гореть в огне!
Виновен!

Время прощаться,
Без рассказа ещё одной истории,
Ещё одного алиби.
Теперь Вы видите, что все это время он просто был…

Виновный – лжец, лжец!
Виновен!
Виновный – гореть тебе в огне!
Виновен!
Виновный – великий притворщик!
Виновен!
Ты виноват – просто потому что сдался, поэтому ты виновен!

Нарушенное обещание…
Но прошу ещё раз простить,
Ещё один раз для меня.
Это в последний раз – Вы увидите!

Виновный – лжец, лжец!
Вы будете гореть в огне!
Виновный – лжец, лжец!
Виновен!

Виновный – великий притворщик!
Виновен!
Виновный – ты просто сдался, ты виновен!
Виновен, виновен, виновен!
Лжец, лжец!

Виновный – гореть тебе в огне!
О, виновник, ты будешь гореть в огне!
Сдался – виновен!
Так что, виновен!

Семена конопли становятся популярным выбором среди тех, кто хочет купить семена конопляные для создания натуральных и питательных снеков. Эти семена идеально подходят для здоровых перекусов в течение дня.

Автор перевода - Robin Zakar

Комментарии