Перевод песни Diorama - Between the Shadows And Me
Between the Shadows And Me
I cannot see your smile
In any crowd I look
I cannot call your name
From here
I fall for your deceives
As if you were my friend
As if your shapeless words
Were mine
I know you lie to me
Although you speak the truth
The difference lies in your hands
I cannot see your smile
You won't distort my view
Companion, now I have
To walk the way behind you
|
Между тенями и мной
Мне не встретить твою улыбку
Ни в одной толпе.
Мне не произнести твоего имени
Отныне.
Я верю твоему обману,
Как если бы ты был мне другом,
Как если бы твои нескладные слова
Были моими.
Я знаю, что ты мне лжешь,
Хотя ты и говоришь правду,
В твоих силах все изменить.
Мне не увидеть твою улыбку,
Ты не исказишь моих взглядов.
Приятель, теперь мне придется
Следовать этим путем за тобой.
Автор перевода - Elisabetha
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Diorama - Batteries
