Перевод текста песни Diorama - Synthesize Me

Представленный перевод песни Diorama - Synthesize Me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Synthesize Me

Start the play...

Synthesize me
Make me your
Love and hate machine
And I can serve you better
Start the true
Emotion scheme
Till I'm no longer forced
To keep my vital functions

Synthesize me
And reboot
I need to start again
I need to make it different
All unguarded
All without
The will to play along
Benumb its futile feelers

I'm half alive
My skin's intact
I'm only staring at...
I'm half alive
My skin's intact
I'm only staring at
The blade

Synthesize me
Wash away...
The trash I'm piling up
To mesmerize the moments
I'll drop the needle
My settings work
No stunted interactions
No doubts no paranoia

Синтезируй меня

Начинай игру...

Синтезируй меня,
Сделай меня
Своей машиной любви и ненависти,
И я смогу лучше служить тебе.
Запусти
Программу истинных эмоций,
Пока мне больше не придется
Сохранять свои жизненные функции.

Синтезируй меня
И перезагрузи,
Мне нужно начать заново,
Мне нужно сделать по-другому.
Совершенно незащищенным,
Совсем без
Желания подыгрывать,
Парализуй его бесполезные щупальца...

Я наполовину живой,
Моя оболочка не повреждена,
Я только смотрю на...
Я наполовину живой,
Моя оболочка не повреждена,
Я только смотрю на
Лезвие.

Синтезируй меня,
Смой...
Мусор, который я накопил,
Чтобы заворожить мгновения.
Я отброшу иглу,
Мои настройки работают:
Никаких ненадежных взаимодействий,
Ни сомнений, ни паранойи.

Автор перевода - Elisabetha

Смотрите также: Перевод песни Diorama - Summit


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.