Перевод песни Dire Straits - Les boys

Эти мальчики устраивают кабаре,

Эти мальчики рады повеселиться²,

Теперь они не бояться.

В диско баре в Германии

Эти мальчики

Теперь рады выставиться на показ.

Эти мальчики носят кожаные ремни,

Эти мальчики носят ЭС-ЭС-овские фуражки,

Но теперь у них нет оружия.

Одеваются изысканно, немного непристойно,

Немного садо-мазо, в наши дни

Теперь это все ради шутки.

Эти мальчики опять выходят на сцену

Для элитных проституток

И бизнесменов,

Которые приезжают в диско бар в старом Мюнхене

На своих Мерседес-Бенсах.

Ди-джей отпускает на их счет шуточки,

Из-за которых они нервничают и допускают ошибки,

Что плохо для дела.

Какой-то турист снимает фото,

Эти мальчики не вызывают смех,

Он говорит, что они бесполезны.

Поздно ночью, когда они разойдутся,

Эти мальчики мечтают о Жане-Жене³,

О туфлях на высоких каблуках и черном берете,

И о плакатах на стене, где написано

<Эти мальчики устраивают кабаре,
Эти мальчики рады повеселиться>.