Перевод текста песни Duran Duran - Last man standing

Представленный перевод песни Duran Duran - Last man standing на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Last man standing

Now an unexpected peace comes to the day
As the howling din of fighting dies away
When the hanging dust is clearing from the air
You begin to see a lonely figure there

He's the last man standing on the track
He does not look down he does not look back
He's the last man standing on the track
You can't hold him down you can't hold him back
The last man standing on the track
He does not look down he does not look back
He's the last man standing on the track
You can't hold him down you can't hold him back

He is sorry for the wrong that he has done
And he cries out for the anger borne so long
All the cuts and bruises suffered in whose name
Oh, but now is not the time to face his shame

He's the last man standing on the track
He does not look down he does not look back
He's the last man standing on the track
You can't hold him down you can't hold him back
The last man standing on the track
He does not look down he does not look back
He's the last man standing on the track
You can't hold him down you can't hold him back

Последний уцелевший человек

Вдруг неожиданно мир воцарился днем
Поскольку стих этот воющий шум борьбы
И когда все кончено и воздух очистился от пыли
Ты замечаешь одиноко стоящую фигуру

Он последний уцелевший человек на этом пути
Он не смотрит свысока, он не оглядывается назад
Он последний уцелевший человек на этом пути
Он не смотрит свысока, он не оглядывается назад
Последний уцелевший человек на этом пути
Он не смотрит свысока, он не оглядывается назад
Он последний уцелевший человек на этом пути
Он не смотрит свысока, он не оглядывается назад

Он сожалеет о той несправедливости, что чинил
И он кричит от злобы, что так долго копилась в нем
Все порезы и ушибы, во имя чего он их терпел
Но сейчас не время выставлять его пороки напоказ

Он последний уцелевший человек на этом пути
Он не смотрит свысока, он не оглядывается назад
Он последний уцелевший человек на этом пути
Он не смотрит свысока, он не оглядывается назад
Последний уцелевший человек на этом пути
Он не смотрит свысока, он не оглядывается назад
Он последний уцелевший человек на этом пути
Он не смотрит свысока, он не оглядывается назад

Смотрите также: Перевод песни Will.I.Am - That Power feat Justin Bieber


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.