Перевод текста песни Ed Drewett - Undefeated

Представленный перевод песни Ed Drewett - Undefeated на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Undefeated

Will I make it home tonight
Or will I be here till I die?
Cause I can feel the heat of their eyes
So will I make it out alive?

Radio ground control, here I go
Can't take any more 10-4
Cause I can feel the heat of their eyes
And we are already, I'm ready

We are only defeated when we surrender
Now I know the world is on my side
And I just wanna feel it, feel it forever
Come with me and put your hand in mine

Everywhere we go we take the light
And everything that's wrong, we make it right
For we are not defeated, we're something better
Now I know the world is on my side

The night is young now
And I'm having fun now
Loose control
We just move out fighting for what we know somehow

Radio ground control, here I go
Had enough, back it up, taken off
Cause I can feel the heat of their eyes, yeah
And we are already, I'm ready

We are only defeated when we surrender
Now I know the world is on my side
And I just wanna feel it, feel it forever
Come with me and put your hand in mine

Everywhere we go we take the light
And everything that's wrong, we make it right
For we are not defeated, we're something better
Now I know the world is on my side

They are the rule, we are the exception [2x]

We are only defeated when we surrender
Now I know the world is on my side
And I just wanna feel it, feel it forever
Come with me and put your hand in mine

Everywhere we go we take the light
And everything that's wrong, we make it right
For we are not defeated, we're something better
Now I know the world is on my side


Непобедимые

Доберусь ли я до дома этой ночью
Или останусь здесь до конца дней?
Потому что я чувствую жар их глаз.
Останусь ли я в живых?

Наземное управление, это я.
Я больше не могу выносить это 10-4,
Потому что я чувствую жар их глаз.
Мы уже здесь, я готов.

Мы бываем побеждены, только если сдаёмся.
Теперь я знаю, что мир на моей стороне,
И я хочу чувствовать это, чувствовать это вечно.
Пойдем со мной, вложи свою руку в мою.

Куда бы мы ни пошли, мы несём свет
И исправляем всё, что было неправильно,
Потому что мы не разбиты, мы нечто лучшее.
Теперь я знаю, что мир на моей стороне.

Еще не вечер,
И я веселюсь,
Выхожу из-под контроля,
Мы отправляемся бороться за то, что мы знаем.

Наземное управление, это я.
С меня хватит, я возвращаюсь, я отчаливаю,
Потому что я чувствую жар их глаз, да,
Мы уже здесь, я готов.

Мы бываем побеждены, только если сдаёмся.
Теперь я знаю, что мир на моей стороне,
И я хочу чувствовать это, чувствовать это вечно.
Пойдем со мной, вложи свою руку в мою.

Куда бы мы ни пошли, мы несём свет
И исправляем всё, что было неправильно,
Потому что мы не разбиты, мы нечто лучшее.
Теперь я знаю, что мир на моей стороне.

Мы – правило. Мы – исключение. [2x]

Мы бываем побеждены, только если сдаёмся.
Теперь я знаю, что мир на моей стороне,
И я хочу чувствовать это, чувствовать это вечно.
Пойдем со мной, вложи свою руку в мою.

Куда бы мы ни пошли, мы несём свет
И исправляем всё, что было неправильно,
Потому что мы не разбиты, мы нечто лучшее.
Теперь я знаю, что мир на моей стороне.


1 – 10-4 – тэн-код Си-Би (Гражданский диапазон) радиосвязи, означающий, что сообщение принято.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Bones - Branches


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.