Перевод песни Ed Sheeran - We Are

We Are

Leaves have fallen to the ground
And now there’s no one else around
To hear the cry

I saw your body
I saw your face
Loss of presence
Loss of grace
Behind those eyes

And we break down
We lose touch
Sometimes
We are
Alone

I miss your laughter
I miss your tears
I miss your rambling
About your fears
Your smile
The crowed has gathered
All around
No one’s speaking
No one makes a sound
And I…

And we break down
We lose touch
Sometimes
We are
Alone

We break down
We lose touch
Sometimes
We are
Alone

Alone now…

[7x:]
They’re never gonna change you
They’re never gonna change me
They’re never gonna change us
We’ll always stay the same

We break down
We lose touch
Sometimes
We are
We break down
We lose touch
Sometimes
We are
We break down
We lose touch
Sometimes
We are
Alone

Мы бываем…

Листья опали на землю,
И сейчас вблизи нет никого,
Чтобы услышать плач.

Я видел твой стан,
Я видел твоё лицо,
Поникшую осанку,
Угасшую грацию
За этими глазами.

Мы ломаемся,
Мы утрачиваем связи,
Иногда
Мы бываем
Одиноки.

Я тоскую по твоему смеху,
Я тоскую по твоим слезам,
Я тоскую по твоему потоку бессвязных слов
О твоих страхах,
По твоей улыбке.
Толпа стеклась
Со всех сторон.
Никто не говорит,
Никто не издаёт ни звука.
И я…

Мы ломаемся,
Мы утрачиваем связи,
Иногда
Мы бываем
Одиноки.

И мы выходим из строя,
Мы отрываемся от жизни,
Иногда
Мы бываем
Одиноки.

Одиноки сейчас…

[7x:]
Они никогда не изменят тебя,
Они никогда не изменят меня,
Они никогда не изменят нас,
Мы навсегда останемся теми же.

Мы ломаемся,
Мы утрачиваем связи,
Иногда
Мы бываем…
Мы ломаемся,
Мы утрачиваем связи,
Иногда
Мы бываем…
Мы ломаемся,
Мы утрачиваем связи,
Иногда
Мы бываем
Одиноки.

Автор перевода - Fab Flute
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Ed Sheeran - Wayfaring Stranger*

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх