Перевод песни Edith Piaf (Эдит Пиаф) - Le bruit des villes

Bam! Bam! Voila la vie

Bam! Bam! En batterie

Bam! Bam! En furie

Voila la vie qui me fait peur!

Bam! Bam! Le tapage

Bam! Bam! De l’orage

Bam! Bam! Qui soulage

Le grand ciel en chaleur…

Bam! Bam! De l’usine

Bam! Bam! De la mine

Bam! Bam! Tambourinent

Les marteaux du labeur.

Bam! Bam! Dans les soutes

Bam! Bam! Sur les routes

Bam! Bam! Je l’ecoute

Ce Bam-Bam de malheur!

Entre tes bras, dans le calme des nuits,

J’ai tant besoin d’oublier tout ce bruit!

Delivre-moi de l’enfer de cette vie…

Fais-moi mon coin de paradis…

Bam! Bam! Qui s’entete

Bam! Bam! Dans ma tete

Bam! Bam! Ca tempete

Creve le mur du bonheur.

Bam! Bam! Ca percute

Bam! Bam! Ca chahute

Bam! Bam! Ca culbute

Tout ce que j’ai dans mon coeur.

Bam! Bam! J’ai beau faire

Bam! Bam! Et me taire

Bam! Bam! Sa colere

Roule un bruit de tambour!

Bam! Bam! Et je sombre

Bam! Bam! Parmi l’ombre

Bam! Bam! Des decombres

Sauve-moi mon amour…

Bam! Bam!

Bam! Bam!

Bam! Bam!