Перевод песни EDX - We can't give up

We can't give up

Darling, we can’t give up
I need to make things clear
That you’ve been on my mind

Maybe I’m just a fool
Maybe I’m just no good
Maybe I’m tired of tryin’

Girl you’re something special
Action all around you
You’ve been on my mind all the time
And you know that we can’t give up

We ain’t fools for tryin’
One day would be alright
One day of being just fine

Maybe we can dance
Dance into the night
Dance into the night

Girl you’re something special
Action all around you
You’ve been on my mind all the time
And you know that we can’t give up

Дорогая, мы не можем сдаться.
Мне нужно прояснить ситуацию,
Что ты была в моей голове.

Может быть, я просто глупец.
Может быть, я не так хорош.
Может быть, я устал пытаться.

Милая, ты что-то особенное.
Вокруг тебя всегда что-то происходит.
Всё время ты была в моей голове,
И ты знаешь, что мы не можем сдаться.

Мы не станем глупцами, если попытаемся.
В один день всё будет хорошо.
В один день всё станет в порядке.

Может быть, мы можем танцевать.
Танцевать в ночи,
Танцевать в ночи.

Автор перевода - ♥Василиса♥

Комментарии